Alman Çoban Köpeği
רועה גרמני
Çoban oor Hebreeus
Çoban
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
רועה דובים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
çoban
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
רועה
Geçmişte olduğu gibi şimdi de çobanlar koyun sürüleriyle fundalıklarda dolaşıyor ve sığırlar ise kaba otlarla örtülü tarlalarda otluyor.
כבעבר, רועים וצאנם משוטטים בבתות, והבקר רועה בשדות המכוסים עשב קשה.
רוֹעֶה
רועה בהמות
רועה צאן
Sana söz veriyorum prens olduğumdan çok daha iyi bir çoban olacağım.
אני מבטיח שאהיה רועה צאן הרבה יותר טוב מאשר אהיה נסיך.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
רועה
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor.
ואני רוצה ששניכם תעבדו. ביחד בצורה ידידותיתjw2019 jw2019
İyi çoban olmak konusundaki sözüne sadık kaldı.
? מצאת אותה. כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. yüzyılda yaşamış Mukaddes Kitap bilgini Albert Barnes, İsa’nın, çobanların gece açık havada sürülerine bekçilik ettiği bir dönemde doğduğundan söz ettikten sonra, şu sonuca vardı: “Bundan da açıkça anlaşılıyor ki, Kurtarıcımız 25 Aralıktan önce doğmuştur. . . . .
שמעתי שבשנה. שעברה הוא השיג כלייהjw2019 jw2019
pürdikkat bir çoban
אנגוס סידר לעצמו עסקהjw2019 jw2019
Davud kendisi de çoban olduğundan bir sürüyle ilgilenmenin neler içerdiğini biliyordu.
אפשר להכנס פנימה? אני! קצת רטובה. אלjw2019 jw2019
Kural gereği bir çoban bile bunu yapmaz.
אני אגיד לך מה המשמעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle ki, Samuel peygamber karşısında küçük bir çobandan başkasını görmüyordu.
יש הרבה מיתוסים. בנוגע לדרקולהjw2019 jw2019
Kendisinin Tanrı’nın koyunlarının çobanı olduğundan söz etti fakat genel olarak Yahudilerin bu koyunlar arasında olmadığını, çünkü dinlemeyi reddettiklerini açıkladı.
שרטטי בבקשה את המסלול שלנו. לתנועת קלע סביב כוכב חמהjw2019 jw2019
Özel çoban yok.
אלה מר ' וגברת סוואפורד. בחופשה מויאטנםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara rehberlik edecek bir çobana ihtiyaç duymayan koyunlar gibi.
? שותף אחר...? מה דעתך על זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aferin, koyun çobanı.
אני שבורה רשמיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımcı çobanların kusurları onların Kutsal Yazılara dayalı öğütlerini göz ardı etmemiz için neden mazeret değildir?
מדהים. חשבתי שהיא. הייתה חברה שליjw2019 jw2019
Bu -- bilmiyorum CNN'de gördünüz mü -- Genç bir Kenya'lı çobana Kahramanlar Ödülü verdiler Kendi köyünde geceleri çalışamıyordu bütün köy çocukları gibi, çünkü kerosen lambası, dumana sahipti ve gözlere zarar veriyordu.
ביטלו את אישור הכניסה שליted2019 ted2019
Zamanla, Habil çoban, Kain de çiftçi oldu.
כך, כשיגיע תורך לדבר: יהיה לך משהו יותר טוב לומר מאשר. " אני אוהב את הפה שלך "jw2019 jw2019
Böylece Kosta Rika başkanı, Deniz Çobanı`nı yardıma çağırdı
! הוא עמד להישבר, טד? מה יש לךopensubtitles2 opensubtitles2
O ayette şöyle diyor: “Kalabalıkları görünce İsa onlara acıyordu, çünkü çobanı olmayan koyunlar gibi dağılmış ve hırpalanmışlardı.”
את יודעת, אני לא. רוצה שזה יישמע מתנשאjw2019 jw2019
Kendi çoban köpeklerini severler.
אני אגיד לך מה אנחנו בדיוק באמצע-- אימון כרגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoban, sürüsünü korumalıdır.
? אתה רואה אמרתי לך שהיאלא תינשא. להמפרדינק המגעילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanımızda, Ortadoğu’da Hermon Dağı’nın eteklerindeki çobanları izleyen biri şunları yazıyor: “Her çoban ne yaptıklarını görmek için sürüsünü yakından gözlüyordu.
אני גאה ששירתתי. עם כל אחד מכםjw2019 jw2019
(Luka 22:33, 34, 54-62) Aslında, önceden bildirildiği gibi ‘Çoban vurulduğunda koyunlar dağılmıştı.’
! מהר, לעזאזל! תפתחי כבר את הדלתjw2019 jw2019
Bir ihtimal, çobanın yanına yaklaşıp bacağını dürtüklerdi.
אתה בא איתי למוסקבה היוםjw2019 jw2019
(Efesoslular 4:12, 13) Resul, peygamber, incil vaizi, çoban ve öğretmen olarak hizmet eden Mesih’in takipçilerinin tümü, hizmetlerini teokratik yönlendirme altında yaptılar.
טוב. אני יכולה לעשות זאתjw2019 jw2019
Davud adındaki genç çoban kimin meydan okumasına cevap verdi?
סליחה על ההפרעהjw2019 jw2019
Çoban köpekleri kurtlardan nefret ederler
הוא היה כל כך מתוח- בבוקרopensubtitles2 opensubtitles2
İsa’nın takipçisi olan bir erkeğin kendi ailesiyle ilgilenme tarzının, onun cemaatte çoban olmak üzere yeterli olup olmadığını belirlemekte bir rol oynadığı neden söylenebilir?
ואני לא רוצה עוד לשמוע! את השם " פיטר פן " לעולםjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.