coşkun
buzgó · szenvedélyes
Coşku oor Hongaars
Coşku
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
lelkesedés
Coşku en açık şekilde canlı konuşma tarzın vasıtasıyla görünür.
A lelkesedést legjobban az előadásmódod élénkségével fejezheted ki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coşku
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coşku gibi, sözlerinize yansıttığınız sıcaklık ve ifade ettiğiniz duygular da büyük ölçüde ne anlattığınıza bağlıdır.
Gyere ide, P. Wjw2019 jw2019
Onun Tanrı'ya dönüşünde güzel ya da coşku verici hiçbir şey bulamadım.
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Bütün gönüller büyük coşku içinde #
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İbadetlerimize, hem zihnimizle hem de sesimizle, coşkuyla katılmakla Yehova’ya hamt etmiş oluruz.
Ez szuper volt!jw2019 jw2019
Kampüsler, hayatın ve coşkunun mekanları olmalılar.
Kussolj!- Lődd szét a seggétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar da, öğretirken daha çok çaba ve coşku göstermiyorlar.”
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amely határidő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végeznijw2019 jw2019
Karanlıktan Tanrı’nın muhteşem ışığına çıktıklarında, öğrenebilecekleri her şeyi öğrenmek istiyorlar ve çoğu ibadetler için büyük coşku gösteriyorlar.
Figyelj a gyanusítottakra!jw2019 jw2019
(Temmuz) Tarla hizmeti için coşku geliştirmek üzere hazırlık yapmak neden gereklidir?
Nem is a te prostid volt, igaz?jw2019 jw2019
Büyük coşku ile.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailemin asaletinin sembolü olan ilhamı düşündüğümde içime dolan coşkuya şükürler olsun.
Nem mehetek az irányítóterem közelébe... nem használhatom a köveket, hogymeglátogassamanyámatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, bilmem farkında mısın, coşkuya kapılmana 2 ya da 3 dakika vardı.
borból vagy szárított szőlőből készült párlat, amelynek alkoholtartalma minimum # térfogatszázalék és maximum # térfogatszázalék és amely a később meghatározandó jellemzőkkel rendelkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat eski zamanlarda olduğu gibi, bazı sporların neredeyse dinsel bir coşkuyla seyredildiği doğru değil mi?
Baleset voltjw2019 jw2019
Eğer çocukları varsa, onları dolgun-vakitli hizmette çalışmaya muntazam şekilde ve coşkuyla teşvik ediyor mu?
Büntetőeljárás alá vonásjw2019 jw2019
Ademoğlunun kaybolduğu yerde günah coşkusuyla Tanrı'ya ve kutsal olanlara hakaret edenler yeniden kendini bulacak.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans eder gibiydim ve herkes coşku doluydu.
Mobilról hívlak drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar, onun semavi gözetimi altında milletlere bu iyi haberi ilan etme işini coşkuyla ele aldılar.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitóljw2019 jw2019
Kendisi ve çocukları Mukaddes Kitabın hakikatine gösterdiğim coşkuyu paylaşmamalarına rağmen, Avustralya’da kalmam çok verimli sonuçlar verdi.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]jw2019 jw2019
Başkent Katmandu’ya yaptığı son seyahatte başarısından dolayı ödüller aldı ve coşkuyla alkışlandı.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. Ténylegjw2019 jw2019
Hala coşkuya vakit var.
Ne mozogj kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Issız sahilde coşku var
A Bizottság az eljárás mindkét szakaszában elfogadhat kötelezettségvállalásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların hizmet için duydukları sevinç ve coşku beni çok teşvik etti.
Ha a Török lesz a Skynet agya, akkor ez a szoftver az idegrendszerejw2019 jw2019
Genç adam, sen eğlence ve coşkuyu seviyor gibisin.
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençliği Victoria döneminin heybetli, rakipsiz ve huzurlu zaferleriyle geçen ben, bu duaya ve marşa tekrar can vererek kendimi coşku içinde bulabilirim. Tanrı Kraliçe'yi Korusun.
Ilyen reklámot nem lehet megvenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kültürel geçmişiniz ya da kişiliğiniz ne olursa olsun, coşku niteliğini geliştirebilirsiniz.
Ugyanmár, Lukejw2019 jw2019
Belediye binasında büyük coşkuyla karşılandı.
Igen, lesz, nagyon úgy festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.