Harika çocuk oor Hongaars
Harika çocuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
csodagyerek
Sen harika çocuk musun?
Te egy csodagyerek vagy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlar harika çocuklar.
Tehát rendben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O okuldaki en harika çocuk!
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten harika çocuklarsınız.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece Glendale harika çocuğuyum.
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaferin nasıl bir şey olduğunu bizlere bu harika çocuklar tattırdı.
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika çocuk sonunda geldi!
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne buldun harika çocuk?
Nekem nagyon magányosnak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi yetiştirilmiş harika çocukları olduğunu onlar sayesinde geriye daha iyi bir dünya bırakacağını bildiğini söyledi.
Quanticóban tájékoztatni akarják a középszintű stratégákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika çocuk.
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın en harika çocuğusun sen ama senin bile casus olabileceğini düşünmem gerekiyor.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika çocuk da burada.
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak. Sen bu okuldaki en harika çocuksun.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani donundan içeri girdiği ilk an mı?O bir ' harika çocuk' tu
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a Naphozopensubtitles2 opensubtitles2
Sizin için " harika çocuk " diyenler bile oldu.
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimmiş bu harika çocuk?
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne var ne yok harika çocuk?
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndakiler senin için harika çocuk diyorlar.
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika çocuklardır.
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika çocuk, sen halledersin?
Tényleg próbára akarsz tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da harika çocuk?
Mi történt tegnap este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika çocuklar!
Hidegzuhany az Arsenalnakopensubtitles2 opensubtitles2
Harika çocuklar.
Nem válaszolt a kérdésemre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika Çocuk'sun sen!
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika eşi ve harika çocukları olan harika bir kardeşim var.
Mit tehetek érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harikasınız, çocuklar!
Áruk beazonosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
855 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.