Metre bölü saniye
méter/szekundum
Metre oor Hongaars
Metre
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
méter
hu
hosszúsági mértékegyság
Bir buzkıran, buzda on beş metre genişliğinde bir kanal açabilir.
Egy jégtörő tizenöt méter széles csatornát képes kivájni a jégből.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metre
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
méter
Bir buzkıran, buzda on beş metre genişliğinde bir kanal açabilir.
Egy jégtörő tizenöt méter széles csatornát képes kivájni a jégből.
mérőóra
m
Dağın en yüksek zirvesi deniz seviyesinden yaklaşık 3.000 metre yüksektedir.
Ennek a hegyláncnak a legmagasabb csúcsa körülbelül 3000 m magasra nyúlik a tengerszint felett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Araba onu dokuz metre fırlattı..
Ezt hívjuk mi a végrehajtásnál hihető válasznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu uzaklık 2.000 arşın, yani 900 metre ila 1 kilometrelik bir mesafeye eşitti.
Semmi gond, oké?jw2019 jw2019
Binlerce sarı çiçekten oluşan bu başağın boyu 10 metreyi bulur, yani üç katlı bir binadan daha yüksektir.
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegjw2019 jw2019
15 metrede bir bağlayacağım.
Ne adja át a készítményt másnak, mert számára − ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. − Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetetészlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pencerenin altında, beş metreden daha uzağa ayrılmayacağım.”
Vissza akarok térniLiterature Literature
C# plastik bileşim, magnezyum fitil...... # metre yarıçaplı bir patlama
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziopensubtitles2 opensubtitles2
(The Concise Oxford Dictionary) Bu bitki, sülük adı verilen tutunma organlarını kullanarak, bazen yüksekliği 30 metreye varabilen konukçu ağaçlara tırmanır.
Fiatal lányok, emberjw2019 jw2019
280 metre ve hâlâ tek parçayız.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
metre kaldı
Kétszer hátba lőttékopensubtitles2 opensubtitles2
Komuta grubu olan Yedinci Müfreze ortada, İki ile Üç’ün yirmi metre gerisinde.
Térjünk vissza a valóságba!Literature Literature
Uzunluğu 11, eni 2, yüksekliği 6 metre kadar olan dikdörtgen şeklinde bir blok, düşme hızını hafifletmek için hazırlanan bir moloz yığınının üzerine düştü.
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekjw2019 jw2019
Yerden 22 metre yükseklikten düşmek, tam da ölümüne düşmek olurdu.
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetited2019 ted2019
Constanza’daki çiftçiler eylül ya da ekimde tarlaları temizler ve sabanla sürer. Böylece toprakta, aralarında 1’er metre genişliğinde setler bulunan derin izler oluşur.
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kelljw2019 jw2019
SWAT özel ekiplerinin silahından çıkan yaklaşık 180 metreden gelen tek bir kurşun tişörtündeki büyük'N'harfini delip geçecek.
Mármint, mi a baj vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hata payı 2 metre.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp atışım 120 olduğu zaman bu sinyal, görüntüyü 300 metre içerisindeki her monitöre, her frekanstan iletir.
Csak sötétséget látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzun sadece 10 metre altında deniz tabanı kalabalık midye yataklarıyla kaplıdır.
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, iki metre uzunluğunda.
Van egy kis dolgomted2019 ted2019
Çadırın uzunluğu yaklaşık 12 metre, genişliği 5 metre ve yüksekliği 2 metreydi.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetjw2019 jw2019
Korku, kış içindir 30 metre kalınlığında kar yağan kış için.
Egy hívó hangot hallottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şöyle bir düşünün sırf boş çantayı taşla doldurmak için 450 metre tırmanmak nasıl bir delilik?
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomted2019 ted2019
Suyun üstünden aşırmak için 215 metre lazım.
Hol van a többi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin metre derine iniyorlar.
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, her ne ise, gecenin erken saatlerinde sokakta onun 6 metre zıplamasa yardım etti.
Doktor, mindenkit ellenőriztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir metre yaklaşınca kadar çalmaya başladı.
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.