Bataklık nergisi
Mocsári gólyahír
Nergis oor Hongaars
Nergis
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Narkisszosz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nergis
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
nárcisz
Av derisi, nergis ve hançer ile süslenmiş.
A nárcisz jelképe és egy tőr, ezeket rejtegette a szőnyeg alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keşke bahçeye nergis eksek.
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Çöl ve kurak yer mesrur olacak; ve bozkır sevinecek, ve nergis gibi çiçeklenecek.
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?jw2019 jw2019
Tek boynuzlu atına nergis götürmek için uygun.
Visszamegyünk, és te velünk jösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İleri doğru, beyaz nergislerin olduğu vazonun önüne birkaç adım attım, tüm kabinlerin boş olduğunu varsaymıştım.
És mit mondott?Literature Literature
Ben nergis ekmek istiyordum o ise ravent
Van fedél fölötteopensubtitles2 opensubtitles2
Nergisler hakkında o şiirinizi ne kadar beğendiğimi anlatamam.
Az Orákulum mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nergis gibi hissediyorum.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu süre boyunca “çöl ve kurak yer mesrur olacak; ve bozkır sevinecek, ve nergis gibi çiçeklenecek.”
És láttad, hogy ő meg engem szeretjw2019 jw2019
Hayatımı sikiyorsun ve kusurun nergis mi?
Mi lenne, ha most visszamennék a házba és elkapnám a feleségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nergis ismi “sersemlemek” anlamına gelen Yunanca narkao sözcüğüyle bağlantılıdır.
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszjw2019 jw2019
Hor çiçeğini de inceledim nergisleri de.
Madárka döntetlen, Sas győzelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nergis ve insancıl kokularla dolu.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman leylak ya da nergis alın, derim.
Bezsélj, prédikátorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman tüm dünya Nergis Vadisi’ninkine benzer bir güzelliğe bürünerek başlangıçta Aden’de bulunan cennete dönüşecek (Tekvin 2:8-15).
Nem hallottad, hogy mekkora öldöklés folyik a szomszédban?jw2019 jw2019
Biri Hetty'nin nergislerine basacak?
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kalabalık, altın nergislerden... "
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nergisleri bile gülümsetir
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertopensubtitles2 opensubtitles2
Ancak nergis sadece güzel bir çiçek değildir.
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításáróljw2019 jw2019
Nergis gibi hissediyorum
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakopensubtitles2 opensubtitles2
Nergis yüzyıllardır hem şairlere hem de müzisyenlere ilham kaynağı olmuştur.
Azért jöttünk?jw2019 jw2019
Nergis zambağı, kurtboğan, adamotu
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményespénzgazdálkodásmegállapítására irányuló feladat magábanfoglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátopensubtitles2 opensubtitles2
Bazı çiçekler etli olduklarından (çançiçeği, zambak, orkide) veya değişik bir şekle sahip olduklarından (nergis, leylak, büyük güller, dikenli otlar) iyi preslenemez.
Üssék össze a kesztyűket!jw2019 jw2019
Şifren " nergis ".
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av derisi, nergis ve hançer ile süslenmiş.
Félek, hogy baja esett abban az épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.