anayol oor Hongaars
anayol
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
autópálya
Sen bana bir anayol nişancısı olduğunu ve kimsenin onu görmediğini mi söylüyorsun?
Azt akarja mondani, hogy van egy... autópálya mesterlövészünk, és senki nem látta?
országút
Ah, anayol öbür tarafta.
Az országút a másik irányban van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anayoldan ayrıldıktan sonra, iki şeritli bir yol bizi jeotermal sahaya getirdi.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ijw2019 jw2019
Batı yakası anayolu park yeri gibiydi.
Ez a magasvasútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 26 Siz de, ‘Senin önünde yiyip içtik, sen de bize şehrimizin anayollarında öğrettin’ diyeceksiniz.
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottjw2019 jw2019
Onlar insanların nefret ettiği Romalı yetkililer adına çalışırdı; limana gelen gemilerden, anayollardan geçen kervanlardan vergi alır ve ithal edilen mallar için gümrük vergisi toplarlardı.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakjw2019 jw2019
31. km, Desierto de los Leones Anayolu.
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a FöldönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hazır mısın? " dedi anayol dibinde
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteopensubtitles2 opensubtitles2
İki Ford, Espoo anayoldan çıkıp sola döndü, Bylandet Adası'na giden dar yola saptı.
Nem tart oly sokáig egy percLiterature Literature
Clarkson, Arjantin'den Şili'ye gitmek istiyorsan anayol burası mı diyorsun?
Lódulj, vagy levágom a füled!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası bir anayola benziyor.
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O para Anayol Sistemi'ne gitmedi.
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anayolun kenarı genç bir kız koyarız... sonra da sürüyle şüpheli yakalarız.
Soha nem tudnám elárulni a hazámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, anayol kasabanın hemen dışında ikiye ayrılır, sonra da...
Halloween éjszakájánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafta sonu geceleri bizimle olacaktı, gündüzleri anayoldaki işine dönecekti.
Nem is egyszerLiterature Literature
Anayol üzerinde mi?
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anayoldan ayrılma yeter.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık 15-20 km. sonra; ... Anayola ulaşmış oluruz.
Az érdeklődők további tájékoztatást kaphatnak a következő telefonszámon: E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsansız hava aracı Kuzey Veziristan'da anayolda giden bir araca iki füze fırlattı.
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günler sonra batıya, Asya eyaletinin en kalabalık bölgesine giden taş döşeli bir Roma anayoluna ulaştılar.
Azt mondta, hogy nem csináltad meg a melódatjw2019 jw2019
Anayolu kavşağının güneyinde motorsikletli çete savaşı var
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseopensubtitles2 opensubtitles2
Anayollardan, devlet binalarından uzak olmasını istiyorum.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atmosfer daha rahat bir hale geldiğinden soyguncular, Regina’yı muhakkak kendisine yardım edecek iyi bir insan bulacağını söyleyerek anayol üzerinde bıraktı.
Az emberek számítanak ránkjw2019 jw2019
23. (a) Hayat suyu ırmağının Yeni Yeruşalim’in anayolunun ortasından akması neden yerindedir?
Tudtad a fenétjw2019 jw2019
Anayollar
Csak egy hétvégét adj nekem!jw2019 jw2019
İşler oğullarına gelince, babaların anayola çıkmaları beklenir.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anayollardan ayrılırlarsa Şirketler, güvenliklerini garanti edemeyecek.
BérlakásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.