yayık ayranı
író
ayran oor Hongaars
ayran
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aram (Ayram): Tuatha’anlar arasında genç bir adam.
Rögtön jövökLiterature Literature
(Tekvin 18:4, 5) O “bir parça ekmek,” sonunda semiz bir dana, ince undan pişirilen pide, ayran ve sütten oluşan bir ziyafete dönüştü—bir krala yakışır görkemli bir ziyafet.
Nos, akkor kezdjünk nekijw2019 jw2019
Aynı şekilde, ılık süt, ayran, biraz şarap veya kafein içermeyen şerbetçiotu, nane veya papatyadan yapılan bitki çayları gibi uyku getiren şeyler de yardım edebilir.
a Régiók Bizottsága és a helyi szereplők, mivel hasznos volna feltérképezni, hogy kiket fenyeget a funkcionális analfabetizmus kockázata, és el kell kerülni az ehhez az állapothoz kötődő sztereotípiákat, megállapítják, hogyjw2019 jw2019
Uh, biliyor musun ne kadar oldu giyinip bedava ayran! içmeyeli.
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayranların bizimle konuştuğunu duymalarından mı korkuyorsun?
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotopensubtitles2 opensubtitles2
Kahvaltıda yoğurt, ayran veya boza ile servis edilir.
Ott halt megWikiMatrix WikiMatrix
Belkide ağzı açık ayran budalası gibi davranmamamız gerekiyordur.
Aztán, bár halott volt kivertem a farkát...... hogy úgy tűnjön, mindenhova élvezett...... és így azt higgyék, a nő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz ayran istemiştiniz, öyle değil mi, efendim?
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P'raps tha ́sanat bir genç ́ un, tüm sonra, bir ́p'raps tha Senin damarlarında çocuğunuzun kan var ekşi ayran yerine.
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyQED QED
Ayran iç.
FogalommeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce Tanrı'nın elini görmemiş ağzı açık ayran budalaları gibi bakmasanıza!
VASÚTI FUVAROZÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayran boğazımda takılı kaldı!
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkisi de birer döner ve koca birer bardak köpüklü ayran aldılar.
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraLiterature Literature
Üç bardak ayran içtikten sonra bu hiç olmadı.
Azt hiszem, ez a tiédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tane curry ve ayran.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayran zihinli bir kasabanın zihninin sesi.
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimizde ne ayran ne de ekmek var.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pheekey, Kala'ya söyle iki bardak ayran getirsin.
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayran, meyve suyu ve bira da var.
Elnézést, nem tudom, miröl beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karbonatlı ayran, Arap ülkelerinde meşhurdur.
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağzı açık ayran budalasına değil, Charlie'ye karşı sorumlu olan bir ayağım.
Denny ott lakikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni ayran budalası seni.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrana karıştırılmış nar kabuğunu dene.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayranın var mı yoksa gelirken yoldan alalım mı?
Jó reggelt, Walace asszonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayranla kafayı bulduğuna inanmıyorum.
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.