ensem oor Hongaars
ensem
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bugün dünyanın en sıkıcı insanıyla tanıştım.
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En son ne zaman Leydi Lunafreya'yı gördüğünü hatırlıyor musun?
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım olayı biraz aydınlatır, en azından kendisini bıçaklayanı.
AlekszejevicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından, kıza izin ver de birkaç aspirin alsın.
De az FBI is kitalálhat nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kim yaptıysa bir Jaffa'yı öldürmenin en etkin yolunu biliyor.
A mamának is melege vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç eyalet içindeki en iyi düğün grubunda bas çalıyor.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen dünyanın en iğrenç adamısın... ve ben seninle evliyim.
Megtalálom és letépem a fejét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viagra, erkeklerin en iyi dostudur.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki en sonunda biraz gelişme gösteriyoruzdur ha.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamdaki en önemli alanda, yani Tanrı’yla ilişkisi konusunda başarısız oldu ve O’na sadık kalmadı.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?jw2019 jw2019
En azından kısmi telepatik olan birisi olmalı.
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından yaşarım.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi bir gece uykusu dünyadaki en kötü şey olmasa gerek.
És ha egy dolgot mondhatnék csak nektek, az az lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor.
lépcső: Gyártójw2019 jw2019
Tom'u en son ne zaman gördün?
Hi, ez itt Janet, az operátorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jake'le birlikte en havalı tatile çıkıyoruz.
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekneler harekete geçtiğinde en yakın kaleye karadan adam göndereceğiz.
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bence bu duyduğum en saçma sapan şey. "
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 ́u en yakın onluğa yuvarlayacak olursak, birler basamağındaki 9, 5 ́ten daha büyük olduğu için yukarı yuvarlayacağız..
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagQED QED
En kısa zamanda yiyecek, su, barınak, tıbbi bakım, duygusal ve ruhi destek sağlanır
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbjw2019 jw2019
En eski arkadaşlarımdan biri, tamam mı?
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" 'En eski'yi araştırırsan bulamayacağın şeyleri."" 24."
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőttLiterature Literature
Şimdiki hayatımızı siz sadece siz belirlediniz Madam ve bunu size en ihtiyacım olduğu zaman yaptınız.
Hatóság neve ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En az iki kere.
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiltere'nin en sevilen cücesi.
Vajon hová tűnt az a DenrokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.