Atatürk Havalimanı
Atatürk nemzetközi repülőtér
havalimanı oor Hongaars
havalimanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
repülőtér
Burada havalimanı ve onunla bağlantılı yapıların dışında hiçbir şey görülmez.
A repülőtéren és a hozzá tartozó létesítményeken kívül semmi más nem látható.
reptér
Inchon'ın yeni havalimanı çok güzel ama ulaşım sorunu var.
Az új Inchon reptér szép, de nehéz odajutni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son rehine havalimanı servis aracı sürücüsü, değil mi?
Hanem rólam isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCaren havalimanı tüneli, suikasttan bu yana gerçekleştirilen üçüncü saldırı vakası.
FantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostar Havalimanı, iç hat uçuşları yapılmak üzere 1965 yılında sivil hava trafiğine açılmıştır.
Hármas szintűWikiMatrix WikiMatrix
ABD İç Güvenlik Bakanlığının raporuna göre son on yılda, havalimanı güvenlik görevlileri yaklaşık 50 milyon yasak malzemeye el koydu.
Igazad volt.A métely őket is megrontottajw2019 jw2019
Havalimanı, Mumbai.
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopenhag'dan kalkan SK 876 uçuş numaralı uçak 21.35'de Kjevik Havalimanı'na indi..
Komolyan mondom, öcsiLiterature Literature
Havalimanı dolmuşu
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?jw2019 jw2019
Wittenberge'e havalimanı falan yaptıkları yok.
Nem úgy tervezték, hogy elviseljen egy közvetlen becsapódást egy #- es vagy egy Airbusz méretűtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece Barajas Havalimanı'nın 4 pisti oldu.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteWikiMatrix WikiMatrix
İkiniz de aynı çatı altındayken, havalimanı planlarına devam edebilirsiniz.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm havalimanı ekipleri olay yerine gidiyor. 14-20.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollanda’nın Amsterdam yakınındaki başlıca havalimanı, kurutulmuş bir gölün yatağına kuruludur.
Arra használja az energiáját, hogy jobban legyen!jw2019 jw2019
Sesi Duyulmayan Bir Havalimanı
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennjw2019 jw2019
SunExpress'in merkezi Antalya Havalimanı, Antalya'dır.
Figyelj a gyanusítottakra!WikiMatrix WikiMatrix
Fransız yasalarına tabi olarak işletilen Air France-KLM'in merkezi Fransa'nın Charles de Gaulle Havalimanı'nda bulunmaktadır.
Meg akart ölniWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca Avrupa ve Orta Doğu ülkeleriyle bağlantısını sağlayan bir havalimanı vardır.
A Szolgáltatások és egyebek a közösségi intézmények és szervek működéséhez szükséges belső és horizontális tevékenységeket öleli felWikiMatrix WikiMatrix
Ve Başkan ve Bayan Kennedy Dallas Love Field Havalimanı'na ulaştı.
Szűz Mária egy színes bőrű asszony képébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi Görülen Ama Sesi Duyulmayan “Kanku” Havalimanı 30
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyjw2019 jw2019
Bir mezeci dükkanı buldum, fakat havalimanı Calcutta gibiydi.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan McCarthy Londra Havalimanı'na gitmiş ve ölüyü beklediğimiz sabah Nairobi'den bir uçuş yokmuş.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronald Reagan havalimanı yakınlarındaki bir evden başkanı vurmaktan bahsetti mi?
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, gerçek! Rahatsızlık yaratmadan gece gündüz kullanılabilecek bir havalimanı.
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétjw2019 jw2019
Frankfurt havalimanından sonra Almanya ́nın ikinci büyük havalimanıdır.
Simának tűnt mindenWikiMatrix WikiMatrix
Takım konuştuğumuz gibi havalimanı yolunda.
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.