havan oor Hongaars
havan
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Aknavető
Rankin vurulmadan hemen önce gelen havan topu mermileri buradan atılmış.
Az aknavető lövedékek, amit Rankin lelövése előtt lőttek ki, innen jöttek.
aknavető
Rankin vurulmadan hemen önce gelen havan topu mermileri buradan atılmış.
Az aknavető lövedékek, amit Rankin lelövése előtt lőttek ki, innen jöttek.
mozsár
Bana havan, tokmak, muddler lazım.
Kell egy mozsár, egy mozsártörő, és egy törőfa!
mozsárágyú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orta doğunun dışında görevli, bir okulu havaya uçurmuş eski bir asker
Mondok valamitopensubtitles2 opensubtitles2
Yehova’nın pak tapınmasının yükseltilmiş dağında temiz ruhi havayı soluyan İsa’nın takipçileri ise, bu eğilime karşı koyarlar.
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek feljw2019 jw2019
Sanki puslu bir havada, nereye gittiğinden bihaber gibisin.
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasik flört havasına girdiler.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Okulda takılmıştık " havanı da attın hemen.
Azt mondtam le, térdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delikanlı, aklın bir karış havada.
Pórbálja tovább, hadnagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, burada açık havada yemek yemek daha mı güzel?
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vekillerin kirli Westerley havasını çektiklerini göz ardı ediyorum.
Már nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhammed dağa havada yürür gibi süzülerek gelmemişti.
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintented2019 ted2019
Bence bunun aramızdaki mesafeyle Portland'daki o kasvetli havayla daha çok ilgisi var.
Mit fogunk most tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havadan şimşek çıkıyor.
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileme göre, sıcak havalar daima insanı ahlaksızlığa teşvik ederdi
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaopensubtitles2 opensubtitles2
Köpekler hala sadece havadan bulaşan türe karşı bağışık.
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapján alkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi millet, eller havaya!
megfelelő válasz az élelmiszer-segélyekre és élelmiszerbiztonságra vonatkozó követelményekreopensubtitles2 opensubtitles2
Havada çok fazla var.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç havamda değilim Walden.
Gyerekkoromban apám azt mondta, a remények és a legrosszabb félelmek... ritkán válnak valóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat çok geçmeden kar hızlanıp havayı doldurmuş, Frodo'nun gözlerine girmeye başlamıştı.
BérlakásokLiterature Literature
Bugün pek bağışlayıcı havamda değilim.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar havaya girme!
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riski göze alıyorum- Havada dur ben atlarım
Artie tudta, hogy az lopott pénz?opensubtitles2 opensubtitles2
Sohbet havanda değ ildin Moose.
Megmentettem a hajót, mielőtt még valami kár érte volna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havan topu saldırıları durursa ve Ruslar giderse.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve nefes almak istiyorsan havayı ondan satın almalısın.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapman gereken ona paketini vermek havadan sudan konuşmak ve onu yolcu etmek.
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pek havamda değilim.
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.