köy oor Hongaars
köy
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
falu
hu
településforma
Bir köy ve bir kasaba arasındaki fark nedir?
Mi a különbség egy falu és egy város között?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köy onlarin sorunu, senin degil.
Hogy bekerülhessen a bandába?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köy bitmiş durumda ve yine de yeni gelenler var
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiopensubtitles2 opensubtitles2
Komşu ülkelere de kısa giriş çıkışlar yapılarak Fransa’nın köy yollarında yapılan bu yarışa 200 kadar profesyonel yarışçı katılır.
Ott lesz Victor temetésénjw2019 jw2019
Şu bahsettiğim köyde üç küçük çocuk kurtuldu.
Igyál egy pohár bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orklar köyümüzü yakarak, insanlarımızı katletdiler.
Megértem, Joey, hogy a bátyád feleségéről volt szó, de nem lett volna szabad verekednedQED QED
Aileler refaha kavuştuğunda köyler refaha kavuşur, ve eninde sonunda da tüm ülke.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.ted2019 ted2019
Ayrıca, köyün yeniden yapılandırılmasında görevliyim
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeopensubtitles2 opensubtitles2
Bugün Bayan Hughes'u köyde gördüm. Hizmetkârlarla birlikte toplanıp Thirsk panayırına gideceklermiş.
Ezt nem a feltűnés miatt csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizli Yaprak köyünün diğer köylerle çok sıkı bağlantıları vardır.
Az #. cikk helyébe a következő lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu, bir köyün kalıntılarında buldum.
saját magamegteheti a szükséges felszámolási intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thornado ve ben köyün haritasını çıkarmakla meşguldük ve...
Nézzük az ellenőrzőlistátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenobia’nın krallığının başkenti olan Palmyra, bugün sadece bir köydür.
Na tessék, helyben vagyunkjw2019 jw2019
Bu köy sınır için kritik bir noktada.
Még sosem láátam magánál szebb nőt, életembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim köyümde, bütün Kuchenskis kadınları... hayvan ebeleri gibi davranırdı.
Erre a válaszra vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köy, önceden çok kalabalıktı ama şimdi fazla kimse kalmamıştır.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikWikiMatrix WikiMatrix
Bu, köyün olduğu yer
Megtámadottopensubtitles2 opensubtitles2
Köy seni suçluyor.
Caliba mentek vízumot intéznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evey, köy!
Örülök, hogy átjöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduya alınmadan önce köyümüzün efendisinin aşçısıydım.
De ők...Üresek voltak. A Quorum feladtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir trol bizim köyümüze geldi ve o değerli prensesimizi bizden aldı.
Valószínűleg így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgin olsun, Sheriff Gideon ve iki arkadaşı para kasası ile Yerli köyünde.
Őrmester, kimozdulok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27. köy yolunda aile içi şiddet durumu.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca beraberinde bir çırak getirmişti ki, bu da köydeki herkesi hayrete düşürmüştü.
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakLiterature Literature
Yada, Iga Ninjaların diğer köylerinde yem olarak kullanırız böylece diğerlerini de öldürürüz.
Nos szerencséje vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köydeki randevumuza geç kaldık.
elakadásjelzőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.