Köylü sınıfı
paraszt
köylü oor Hongaars
köylü
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
falusi
Oğlumu arayayım diye iki köylü beni buraya getirdi.
Két falusi hozott ide, hogy megkeressem a fiam.
földműves
Milyonların efendisiydi. Fakat basit bir köylü gibi, o da yaşlanmaya engel olamıyordu.
Milliók ura volt, de akár a legszegényebb földműves, ő sem tudta megállítani az öregedést.
paraszt
Yoksul köylüler patates yediler.
A szegény parasztok burgonyát ettek.
gazdálkodó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cennet ile yeryüzünün kutsal birleşmesi cahil ve nankör bir köylü kızında heba oldu!
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O köylüler artik, senin patronuna çirkin görüntü olmayacak
javasolja egy uniós szintű elszámolóház létrehozását, amelynek célja a HIV/AIDS elleni küzdelemben tevékenykedő összes intézmény és szervezet legjobb gyakorlatainak összegyűjtése és elemzése; úgy gondolja, hogy ez a mechanizmus segítené a meglevő intézkedések hiányosságainak azonosítását és új stratégiák kidolgozásátopensubtitles2 opensubtitles2
Polis köylüyü dövdü.
Tudod te, ki vagyok én?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm Bart, ben 13 yaşında köylü bir kızım.
a hatás természete és súlyosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köylü İrlandalının biri.Hava atıp, duruyor
Kitűnő anyagopensubtitles2 opensubtitles2
Köylülerin çok parası olsa kendilerine bizim yaptığımız gibi aylık 10 ruble vererek hizmetçi tutmazlar.
Ez egy nagyszerű üzletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalbimi salak bir köylü ile paylaşmışım.
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is voltaz az arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centilmenler şövalyelik devrinden söz eder... ama şövalyelerin emrindeki köylüleri, kanunsuzları ve yankesicileri unutmayın.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köylü bile olsa Lucinda Williams.
Először csak pár emberem, aztán az összesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanıldığına eminim,, köylüleri değiştiremezsin ve aldatamazsın.
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm köylüleri ve kendi askerlerimi bana karşı kışkırtıyor.
Nézd, azt a konyhát Scotty nagyon imádnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günaydın köylü.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köylü pislik.
Ki kellene innen szabadulnukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksul köylüler patates yediler.
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?tatoeba tatoeba
Köylü bir kızdı.
A költségvetés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlumuzun erkek arkadaşının bizi cahil köylüler sanmasını istemiyorum.
Költségvetés és időtartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köylüleri tedavi ediyor, karşılığında yerel liderlerce korunuyor.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köylüler.
MintavételOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masum köylülere merhamet edin!
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize adam lazım, bir avuç köylü değil.
Obi- wan is így gondolkodottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak... o parayı... seni buradan çıkaracak adamları tutmak için topladık, bu cahil köylünün
Hiányzol neki, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
İki köylü tuz için geri döndü.
És talán, talán megkapni mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantik bir şekilde, Afrika'daki her fakir köylünün bir girişimci olduğu fikrine sabitlenmişiz.
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?ted2019 ted2019
Köylü gibi yaşıyordu.
Hogy bosszút álljon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni yılda, her aybaşında iki çuval unu Schwarzkolm'daki köylüler için saklayacaksın.
Minden szarban benne vagy, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.