hiçbir şey oor Yslands

hiçbir şey

Vertalings in die woordeboek Turks - Yslands

ekkert

voornaamwoord onsydig

Babam pazar günleri, televizyon seyretmekten başka hiçbir şey yapmaz.
Pabbi minn gerir ekkert annað en horfa á sjónvarpið á sunnudögum.

ekki

noun adverb

Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.
Ég hlustaði en heyrði ekki neitt.

voorbeelde

Onlardan sana hiçbir şey bulaşmaz.
Ūau eru ekki međ neitt sem ūú getur fengiđ.

Hiçbir şey değil.
Ūetta er ekki neitt.

Bana şunu söyledi: “Yehova’ya tamamen güvenirsek, hiçbir şeyin olanaksız olmadığını öğrendim.”—Filipililer 4:13.
„Ég lærði að ef maður reiðir sig algerlega á Jehóva, þá er ekkert ómögulegt,“ sagði hún við mig. — Filippíbréfið 4:13.

Ha, Walter'ın hiçbir şey almaması adil ama.
En ūađ er sanngjarnt ađ Walter fái ekki neitt.

Hiçbir şey hissetmemen çok zor olsa gerek.
Ūú ert harđkjarna, ūú finnur ekki neitt til.

Film olmadan, hiçbir şey ispatlayamazsın.
Án filmunnar hefurđu ekkert.

Hiçbir şey bilmiyorsun!
Ūú veist ekkert.

“İster çok ister az kişiyle olsun Yehova’nın sağlayacağı kurtuluşu hiçbir şey engelleyemez” dedi.
„Ekkert getur hindrað að Drottinn veiti sigur, hvort heldur það er með mörgum mönnum eða fáum,“ sagði Jónatan.

Aslında hiçbir şey değişmedi.
Ekkert hefur breyst.

Yehova’yı Sevenleri “Hiçbir Şey Tökezletmez”
Þeim sem elska Jehóva „er við engri hrösun hætt“

Hiçbir şey yok mu?
Ekki neitt?

O yüzden korkacak hiçbir şey yok.
Ūađ er ekkert ađ ķttast.

Herhalde hiçbir şey.
Líklega ekkert.

Hiçbir şey efendim.
Ekkert, herra.

" Hiçbir şey daha iyi olabilirdi.
" Ekkert gæti verið betra.

Hiçbir şey çıkmıyor.
Ekkert hér.

Hiçbir şey yok.
Ekkert.

Son üç dakikada önerilen hiçbir şey Ezik Yumurta Adamlar kadar iyi değildi.
Engin tillaga síđustu ūriggja mínútna er betri en brjķti-brjķti eggmenn.

Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
Ūú veist ekkert um mig.

Hiçbir şeyden kuşkulanmayan Bilbo, o sabah bastonlu yaşlı bir adam gördü.
Bilbó var því með öllu óviðbúinn þennan morgun þegar hann sá gamlan mann koma röltandi með stóran staf í hendi.

Hiçbir şey.
Ekki neitt.

Hiçbir şey bilmeyen biri için ne çok şey biliyorsun sen öyle.
Ūú bũrđ yfir miklum upplũsingum af manni sem veit ekki neitt.

(Ayet 2, 3) Milletlerin putları hiçbir şey yapamaz, çünkü onlar gümüş ve altından yapılmış insan yapısı heykellerdir.
(Vers 2, 3) Skurðgoð þjóðanna geta hins vegar ekkert því að þau eru styttur úr silfri og gulli gerðar af mannahöndum.

Ama hiçbir şey kalbimdeki boşluğu dolduramayacak.
En ekkert fyllir nokkru sinni tķmiđ í hjarta mínu.

Oysa o hakikatten yana değildi ve İsa’dan hiçbir şey öğrenmek istemiyordu.
En Pílatus var ekki sannleikans megin og vildi ekki fá kennslu frá Jesú.