Anne Boleyn oor Italiaans
Anne Boleyn
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
Anna Bolena
Anne Boleyn sadece duygularıyla hareket etti, ve kafası uçuruldu,
Anna Bolena segui'solo il suo cuore e fini'per essere decapitata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anne Boleyn inek yani?
Tanto ci uccidi comunque, non appena avremo attraversato lo Stargate quindi che differenza fa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn'in yanından dönüyor.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli HearstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn Hazretleriyle ilgili.
che le disposizioni in essa contenute devono applicarsi ai bonifici espressi nelle monete degli Stati membri e in ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral, Anne Boleyn'e mi aşık?
E inclinatevi a destraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn'in sarayı terk etmesi için emir vermenizi istiyor.
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Anne Boleyn, bu Mark Smithen. Dans hocası, şarkıcı, müzisyen ve bir dahi.
A tale scopo, alle parti sarà accordato l'accesso a tutti i documenti che compongono il fascicolo istruttorio della Commissione, secondo la definizione di cui al precedente punto #, eccettuati i documenti interni, i segreti aziendali di altre imprese e le altre informazioni riservateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn ile evliliğinin geçersiz ve hükümsüz sayılabilmesi için Kral sizden bir çözüm üretmenizi bekliyor.
Ah, credo chece la caveremoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, bir kaput Anne Boleyn bana verdi var sağ beni zehirlemeye çalıştı önce.
Modifica del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Anne Boleyn de hasta.
Nelle aste a tasso fisso, le controparti dovranno dichiarare nella propria offerta lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem, Anne Boleyn hakkında ne biliyorsun?
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn, saflığın bir sembolüdür.
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn yazıyor.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dediklerine göre, Anne Boleyn ondan ve kızından nefret ediyormuş.
Posso venire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn sadece duygularıyla hareket etti, ve kafası uçuruldu,
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Henry genç, hayat dolu Anne Boleyn’e vurulmuştu ve onunla evlenmeye niyetliydi.
La Commissione constata inoltre che le misure di ristrutturazione poste in essere dal Land Assia a favore della GmbH rappresentano un aiuto di Stato compatibile con il trattato CEjw2019 jw2019
Anne Boleyn.
Sono un' attrice, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Anne Boleyn'den mektup var.
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, Kral'ın Anne Boleyn ile olan evliliği, Tanrı'nın huzurunda geçerli ve yasaldır.
Avrebbero potuto essere fratelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, Anne Boleyn'in sanırım.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fahişe Anne Boleyn'in ölümü Tanrı'nın takdiriydi belki de.
Ma, per il momento, sono una minoranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam da Anne Boleyn'e kafasını koparmadan az önce... böyle söylemişti.
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl hata, Anne Boleyn'i karşısın almaktı.
E quando siamo tornati la ', e ho visto il ragazzo steso sul marciapiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadınların üçü kraliçeydi: Anne Boleyn, Catherine Howard ve sadece dokuz gün saltanat sürdükten sonra öldürülen Jane Grey.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEjw2019 jw2019
Ve Henry'nin, Anne Boleyn'e olan hislerini aktarmak onun için gerçekten cesaret gerektiren bir olaydı.
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada Henry hamile olan Anne Boleyn’le zaten evlenmişti.
Rappresenta Santiagojw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.