anne oor Italiaans

anne

[anne] naamwoord

Bir kadın ebeveyn.

Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans

madre

naamwoord vroulike

En az bir çocuğu olan bir kadın.

Una donna con almeno un figlio

Her annenin hayali oğlunun bir doktor ya da bir avukat olmasıdır.
Il sogno di ogni madre è che il figlio diventi un medico o un avvocato.

mamma

naamwoord vroulike

En az bir çocuğu olan bir kadın.

Una donna con almeno un figlio

Tanrı her yerde olamazdı . Bu yüzden anneleri yarattı .
Dio non poteva essere ovunque. Per questo creò le mamme.

màtre

Anne

Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans

madre

naamwoord

genitore femmina

Annenin tavsiyesini alman gerekiyor.
Devi prendere in considerazione il consiglio di tua madre.

Soortgelyke frases

Anne Louise Germaine de Staël
Madame de Staël

büyük anne
nonna

Anneler Günü
Festa della mamma · festa della mamma

Anne Frank
Anna Frank

Anne Sexton
Anne Sexton

Anne Boleyn
Anna Bolena

anneler günü
festa della mamma

Anne sütü
latte materno

Anne!
Mother!

voorbeelde

Çok para anne
Un sacco di soldi, mamma

Bizi sadece annemle babam önemsiyor.
Le uniche persone a cui importa sono mamma e papa'.

O ne demek anne?
In che senso, mamma?

Annen ve baban zaten geliyorlar.
Vengono gia'i tuoi genitori.

Annesinin bana nasıl davrandığını bilemezsin.
Non hai idea di come si comporta con me, quella.

Annemi dinlemeliydim.
Avrei dovuto ascoltare mia madre.

Annelere tapınma, Anadolu’da her yıl 15 Mart’ta Tanrıların Anası olan Kibele ya da Reia onuruna yapılan resmi törenlerle gerçekleştirilirdi” (The Encyclopædia Britannica, 1959, Cilt 15, s.
Nelle idi di marzo, in tutta l’Asia Minore, si celebrava formalmente il culto della dea Madre, con cerimonie in onore di Cibele, o Rea, la grande Madre degli dèi”. — Vol. 15, p.

Ve içindeki bebeğin bir anne olarak bir katille büyümesini istemezsin, değil mi?
E non vuoi che il bambino che aspetti abbia una madre assassina, vero?

Annemin bana kızgın olduğunu biliyorum.
So che mamma e'arrabbiata con me.

Merhaba anne.
Ciao, mamma.

Annenin yeni arkadaşını sevdin mi, yavrum?
Ti piace il nuovo amico di mamma, piccola?

Anne bu durumda oğlunu nasıl terbiye eder?
Cosa farà la mamma?

Annem bunun olacağını söylemişti.
Mia mamma diceva che sarebbe successo.

Annem seçilmişlerdendi
Mia madre fu scelta

Fakat anne bunun yeterli olmadığını bilir.
Ma la madre la pensa diversamente.

Bak, anne tarafından bir kuzenim var, Mae, tamam mı?
Ascolta, ho una cugina, Mae, da parte di mia madre ok?

Anne, benim.
Mamma, sono io.

Tamam, anne?
Va bene, mamma, che c'è?

Annem var.
Ho mia mamma.

Ne yapmamı istiyorsun anne?
Cosa vuoi che faccia, mamma?

Annem üst katta.
Mia madre è di sopra.

Anne, neredesin?
Mamma, dove sei?

Shelburne annemin CIA ajanıyken kullandığı takma bir isim.
Shelburne era il nome in codice di mia madre quando era un'agente della CIA.

Zaten annemin telefon edip etmediğini öğrenmem gerek.""
Tanto, devo andare a vedere se ha telefonato mia madre.»

Sen cidden annen gibi konuşmaya başladın.
Parli come tua madre ora?