konut oor Italiaans
konut
tr
Bir insanın içine yaşadığı, oturma yeri.
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
abitazione
Bu uygun fiyatlı konut projesi her şeyi değiştirecek.
L'iniziativa delle abitazioni economiche cambierà le cose, bello.
residenza
Silver Dollar karavan parkı bölgeye en yakın konut.
Il parcheggio per roulotte Silver Dollar e'la residenza piu'vicina in quell'area.
alloggiamento
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casa · domicilio · appartamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Konut
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
alloggiamento
tr
Oturma amaçlı kullanılan yapı (ev, apartman, konak, saray vb)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Lord Xar'ın konutunun yakınında bir gemi bulacaksınız,"" dedi centilmen."
Voglio aiutarlaLiterature Literature
Tavsiyeniz üzerine Konut Edindirme Dairesi'ne gittim.
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük kamu konutlarında küçük tek odalı bir evde yaşamaktadır.
Raccontami che successejw2019 jw2019
Sözkonusu konutsa kimseye özel muamele yapılmaz
Il termine finale scade quindi il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoçuklar var, okul üçreti ve konut kredisi.
di assolvere l'obbligo imposto a tale proprietario o gestore ai sensi del paragrafo #; oppureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 000 kişiden oluşan bu gruptakiler kişi başı 1 milyon $ ́lık konut kredisi kullanmışlardı, yani bu grubun toplam kredi tutarı 1 milyar $ ́dı.
Raccolta di informazioni e audizioniQED QED
Eğer karayollarına daha fazla para yatırılırsa elbette konut için, okullar, hastaneler için daha az para olacaktır ve ayrıca alan için de çatışma vardır.
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoted2019 ted2019
Ermiş Bruno tarikatına ait bir manastır ya da bir sağır-dilsizler evi bile bu konut kadar sessiz olamazdı.
La lettera diceva che avevamo # oreLiterature Literature
Konut kurulundaki herkese bir niyet mektubu gönderiyoruz.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konutumdaydım.
avere almeno # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konutlar Meksika'da kalacak.
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom bir konut aldı.
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembretatoeba tatoeba
Evlerini kaybedenlerin birçoğunun kalıcı bir konut bulana kadar geçici olarak başını sokacak bir yere ihtiyacı vardı.
Comandante Riker?Avete il controllo del computer?jw2019 jw2019
Konutunda masaj hizmeti.
Cose da pazzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitray pencereli konutlar
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben gidip o konutu satacağım!
Le somigli proprioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konut İdaresi'nin aldığı karara göre yarınki oylama için her şey yolunda.
Che fretta hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Özür dilerim, konutunuzu hemen terk ediyorum."""
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.Literature Literature
Geçen seferki sohbetimizde size bu yayının kapak sayfasını göstermiştim ve Tanrı’nın, Gökteki Krallığı vasıtasıyla herkes için konut ve iş sağlayacağını kanıtlamak üzere birlikte Mukaddes Kitaptan bir ayet okumuştuk.
Con la decisione impugnata la convenuta ha respinto parzialmente la domanda della ricorrente # luglio # di rimuovere tutti i riferimenti ad un presunto comportamento della ricorrente in contrasto con la normativa sulle intese dalla versione definitiva pubblicata della decisione della Commissione # dicembre # nel caso COMP/E-#/#.# – Perossidi organici-, recante determinazione dell'ammendajw2019 jw2019
... eğitim, sağlık, uygun fiyatlı konutlar, iş sahası yaratımı, iklim değişikliği, göç, bütçenin dengelenmesi ve borç azaltımı hususlarında.
La selezione del campione dei produttori comunitari si è basata sul massimo volume rappresentativo della produzione che potesse essere adeguatamente esaminato entro il periodo di tempo disponibile, in conformità dell'articolo # del regolamento di baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman Tanrım, konut enerji giderin olduğunu mu iddia etmek istiyorsun?
Voi ragazzi siete cosi ' braviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşçiler günde 13-15 saat çalışıyorlar, sağlıksız ve kirli konutlarda zor koşullarda yaşamaya devam ediyorlardı.
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadeWikiMatrix WikiMatrix
Hizmetçi, yakın bir zamana kadar ikinci evim olarak gördüğüm konutun giriş kapısını açtı.
Onde assicurare l’effettiva attuazione negli Stati membri dell’arco di numerazione #, e in particolare del numero della hotline per i minori scomparsi , tra cui l’accesso per gli utenti finali disabili quando si recano in un altro Stato membro, la Commissione, previa consultazione del BEREC, può adottare misure tecniche di attuazioneLiterature Literature
Alışveriş merkezleri ve toplu konutlar eski toprağımızı işgal etmeyi sürdürüyor.
Avanti, le mani sul cruscotto! "Literature Literature
Son olarak eklenen 13 katlı bir konut binası ile 5 katlı bir otopark ve servis binası bu yılın başlarında bitirildi.
Quale numero?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.