GlosbeGlosbe
logoGlosbe

bu yüzden oor Koerdies

bu yüzden

tr
Bunun sonucu olarak; bu nedenle.

Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies

ji ber vê yekê
lewma

ji ber vê

bywoord
Sarya Baran

ji ber vê yekê

freedict.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lewma · loma · lomanî

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kırıldıkça Öğrenir İnsan Boş vermeyi.. Belkide Bu Yüzden Sildim Bir Çok Şeyi.Nelerden vazgeçtiğimi bilsen bu zamana kadar belkide bu kadar şansını zorlamazdın Bete Nabe Dino dine gerek tıne h
Kırıldıkça Öğrenir İnsan Boş vermeyi.. Belkide Bu Yüzden Sildim Bir Çok Şeyi.Nelerden vazgeçtiğimi bilsen bu zamana kadar belkide bu kadar şansını zorlamazdın Bete Nabe Dino dine gerek tıne h

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve bu yüzden benim TED dileğim bu deneyimlerin ortak paydasına dayanır.
Gelo kesêd ku mirine dikarin paşda bijîn?ted2019 ted2019
Bu yüzden diğer üç çeşit yeniliği de denememiz lazım.
Gelo çira meriyêd wî çaxî haqa xiravî dikirin?ted2019 ted2019
Bu yüzden tartışmalar sırasında, işler zorlaştığında, insanlar orman içinde yürüyüşe çıkarlar.
Sêfaniya Sf.ted2019 ted2019
Bu yüzden robotların yaptığı şey minimum hava yörüngesinin oluşumunun planlamasıdır.
Ewana jî wê bêne saxkirinê û mecalê bistînin, wekî hîn bin derheqa Xwedê û wîra qulix kin.ted2019 ted2019
Bu yüzden geçtiğimiz yıllarda, komşularımla ortak alanlarda çıkartmalarla, kalemlerle, tebeşirlerle daha çok şey paylaşacak yolları denedim.
4 Weyê xwe ça texmîn kira, hergê biketana dereceke usa çetin?ted2019 ted2019
Bu yüzden, umarım çocuklar ve yetişkinler için,... ...iyi kitaplar yazıyorumdur.
erdal dot ronahi at gmail dot comted2019 ted2019
Bu yüzden her bir bilgisayar oyunun etkisini gerçekten laboratuvara girip ölçmemiz gerekiyor.
Ça Ûnis nihêrî li ser fermana Yahowa, ku ew gerekê di Neynowêda meriyara dannasîn bike?ted2019 ted2019
Bu yüzden hemen sosyal etkileşim kurallarını anlamaya alışıyorlar ve aslında bu kurallar çiğnendiğinde hemen gösterirler.
Ev yek baş e ku timê bîra meda jî be, usa nîne?ted2019 ted2019
Bu yüzden öğrettiği şeyleri Kutsal Yazılara dayandırdı ve sık sık oradan alıntı yaptı.
(c) Roja pênca û şeşa Xwedê çi cûrey heywan çêkir?jw2019 jw2019
İşte bu yüzden karamsar olmak için pek çok sebep var.
1. Orta şikilê serhatiya 3-ya û şikilê serhatiya 2-açi firqî heye?ted2019 ted2019
Yeni kanıtlar öyle gösteriyor ki bu yüz yüze arkadaşlıklar hastalık ve düşüşe ilişkin biyolojik bir güç alanı yaratıyor.
“Çimkî maşê gune mirin e, lê pêşkêşa Xwedê jiyîna heta-hetayê ye, bi saya Xudanê me Mesîh Îsa”.ted2019 ted2019
Bilginin fiziksel kütlesini soyup çıkarıyor, bu yüzden şimdi bilgiyi kopyalamanın ve paylaşmanın maliyeti neredeyse sıfıra yakın.
Bikarhênerê/î biguherîneted2019 ted2019
İşte şiddet bu yüzden hep vardı ve insanlık olarak farkındalığımızı değiştirmediğimiz sürece olacak.
Yahowa xeber dide; Îsa derheqa mirina xwe pêxembertiyê dike; bi nebawerkirina cihûya pêxembertiya Îşaya hate sêrîted2019 ted2019
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.
Rêya rêveberya pêristted2019 ted2019
Bu yüzden, durumu iyice ağırlaştığında çamaşır bulaşık yıkamayı ve yiyecek bir şeyler hazırlamayı öğrenmem gerekti.
1. Çira Nahomî derbazî erdê Mowabê bû?jw2019 jw2019
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.
4 Hûn xwe çawa didine kifşê hindava zarên xwe?ted2019 ted2019
Bu yüzden ilk yapmamız gereken toprak üstünde deneyler, özel konteynerler içinde, çevreden uzakta.
Erd wê Bibe Cinetted2019 ted2019
Bu yüzden de spor salonuna gitmeye devam ettim.
Mesele, çaxê tu bawer dikî ku bi rastiyê paşî mirinê jîyîn îda tune, wî çaxî tê hê zêde bişêkirînî sozê Yahowa Xwedê derheqa jîyîna heta-hetayê li ser erdê.ted2019 ted2019
Öğrencilerimiz görselliği zengin bir kültürde yetiştiler, bu yüzden bilgiyi de aynı şekilde almaya alışıklar.
2. Kî ye ev kulfet yê ku tu li ser şikilî divînî, lê ev keçika biçûk çira mala wêda ne?ted2019 ted2019
Bu yüzden şu an baktığınız pek çok türün daha isimleri yok.
Îsa cara pêşin elam dike ku “Padşatiya ezmana nêzîk bûye”ted2019 ted2019
Bu yüzden son zamanlarda bu soru üzerine çok düşünüyorum.
Wî çaxî Pawlos rabû û giliyêd usa got: “Tu kes ji we wê zîyanê nastîne, lê tenê gemî wê hûrdexweşî be.ted2019 ted2019
Çocuk: Bu yüzden oluyor.
Profîlan Bi Rê Ve Bibeted2019 ted2019
Bu yüzden bilgiyi alıyorlar ve gidişatı ölçmek için kullanıyorlar.
Teviya Bîrêted2019 ted2019
Ve bu yüzlerce yıllık videoyu karşılaştırırken elimizdeki milyonlarca dosya ile karşılaştırıyoruz.
2. Çira Lût xwest di şeherê Sodomêda cîwar be?ted2019 ted2019
Bu yüzden, yeni festival, seyirciye gösteriyi şekillendirmesinde hayati bir rol sunuyor.
Teviya Bîrêted2019 ted2019
336 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k