troll oor Noorse Bokmål
troll
Vertalings in die woordeboek Turks - Noorse Bokmål
troll
Ondan sonra Ana Kilise geldi ve hepimizi aziz, troll ya da peri yaptı.
Så kom " Moder Kirke " og gjorde oss alle til helgener, troll og alver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troll'ün geleceği kesin değil.
Det var jo noe vi gjordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar, Troll'ler yiyeceklerine zarar verdiği için buradan bıkmışlar.
Du fortalte om en spesiell treningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir Troll.
Han vil like detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde troll'ü içeri siz aldınız?
Han vil ikke provosere ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu seferki kokusuna bakılırsa yarı troll'dü.
Hvor meget blod vil du miste for at overleve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım troll zindandan ayrılmış.
Brukken nakkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strynefjeldet'de bir dağ Troll'ü bölgesi vardı.
Alle mennene der glodde på megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha Troll kokusu var mı?
er prefabrikkert i Berlin.De blir installert i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağ Troll'leri ve orman Troll'leri birbiriyle savaşmışlar.
Vent, jeg blir med dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troll tanrılarına inanır mısın?
Neil King har et opplegg han kaller enveisbillettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troll muymuş sor bakalım.
Underhold oss med din livshistorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda Troll'ün yerine saptamamız gerek.
Jeg heter PatrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Troll'lerin var olduğunu söylersem beni filme mi alacak?
Hos en bookmakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bazı Troll'ler fosilleşiyor?
Du er i Marinen nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz Troll kokusuna ihtiyacım var.
Hvordan er det med henne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada " Troll " diye mi bağırdın?
Dette er ingen øvelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.
Du klarer ikke dette aleneQED QED
Troll pazarı.
Jeg foIer meg som en javIa dust-Ja, du er en dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovre'ye gidip Troll'ü bulmaya çalışmam gerek.
Ja, Walt, du var fantastiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troll mü?
Den pokkers nesa hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troll görmek istediler ben de gösterdim.
Du må låne Lord X # til når han kommer tilbake på torsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar Bay Bilbo'nun anlattığı Troll'ler.
Overhodet ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Troll'ler uydu görüntülerinde gözükmez.
Klynget dem opp som en advarselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuncuda bir trollün de dahil olduğunu düşünüyoruz.
Roma versus Pittsburgh, desember i fjorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci kubbeyi Troll Katili beni öldürmeden geçemiyorum.
Hvem vil vel bo i Chicago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.