yüreklilik oor Noorse Bokmål
yüreklilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Noorse Bokmål
mot
Bir yanlışı kabul etmek karakter ve yüreklilik gerektirir.
Det kreves karakter og mot å tilstå at man har gjort feil.
tapperhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilgelik... adalet... yüreklilik... ve itidal
Jeg ville være som jentene i de filmeneopensubtitles2 opensubtitles2
Birçok kişi, yaslı Şahitlerin acılara yakınmaksızın katlanma yürekliliği karşısında hayranlık duydu.
Men ikke lengerjw2019 jw2019
Fakat daha çok, kendilerinden öğüt sorulmadan halka seslenmek üzere içten gelen bir zorlamayla harekete geçtiklerini hissettiler ve belki öfke ve şiddete yol açmış olsa da, onlar bulundukları yerlerde yüreklilikle konuşmaktan korkmadılar.”
Det har jeg allerede gjortjw2019 jw2019
Görevimizi tam olarak yerine getirebilmek için ‘normalin ötesinde bir güce’, Tanrı’nın vereceği cesarete, yürekliliğe ve yaratıcılığa ihtiyacımız olduğu açıktı.
Hva har jeg gjort galt?jw2019 jw2019
Ya da, çekingenlik, yarım yüreklilik ve insan korkusu gösteren başka bir nevi aşırılıkla mı?
Noen forslag?jw2019 jw2019
Ravensbrück, Sachsenhausen ve Brandenburg Anıtları Vakfının o zamanki müdürü profesör Jürgen Dittberner şunları söyledi: “Yehova’nın Şahitlerinin nasyonal sosyalizm yönetimi altında inançlarıyla ilgili gösterdikleri yürekliliğe saygı duyulmalıdır. . . . .
Bra.La oss drajw2019 jw2019
Yürekliliğini beğendim, Melanie, ama o resim her yerde olabilir.
Tre hvite skjorter og tre par hvite tennisskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtiyar senin sorduğun soruyu cevaplandıramazsa, kendisi bunu sana açık yüreklilikle söyleyecektir.
Jeg er ikke sikker på hvordan det fungerer, men jeg er glad det skjeddejw2019 jw2019
Bazen onların yüreklilikleri için,
Vel, hjelp megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes üzerine düşeni doğru olarak yaptığında evliliğin tatmin edici olacağını kanıtlayan Manwaring'in yürekliliğini fazlasıyla tercih ederim.
Vi vil være her hos dere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların kollektif bilgeliği Benimkinden çok daha büyük, Be bunu onların önünde açık yüreklilikle kabul ediyorum.
Snakket med seg selvted2019 ted2019
Sadakat ve yüreklilikle beraber öldü
Hvor er kona di, sir?OpenSubtitles OpenSubtitles
Bu tırmanış, ahlaksal yüreklilik, kişisel özveri, hayatla ilgili ruhi düşünüşü yansıtan bir bakış açısı ve amaç sahibi bir Tanrı’ya inanç gerektirdiğinden güçtür.
Slik fikk jeg fikk vite at kona var dødjw2019 jw2019
Yürekliliği seviyorum.
Det er å trekke demokrati for langtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25. toplantımıza büyük bir yüreklilikle gelip gözlerimizin önünde öldüğünü unuttunuz mu?
Han ville gi oss et hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesoslular 4:22-24) Böylece, başka kişilere karşı iyi yüreklilik ve saygılı bir ilgi, giderek bencil tutumumuzun yerini alır.—İşaya 65:25.
Hvorfor lærer ikke Pi Chart meg sånne bevegelser?jw2019 jw2019
Bir yanlışı kabul etmek karakter ve yüreklilik gerektirir.
Hvordan har søsteren din det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerekli olanlar; şans, kurnazlık ve yüreklilikti.
Under den magiske månenLiterature Literature
Açık yüreklilikle.
Jobb som et lag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 O zamanlar Aden Cennetinde tam bir masumiyet ve saf yüreklilik hâkimdi.
Det er sjokkjw2019 jw2019
Açık yürekliliğiniz için sağolun.
Hvorfor gjorde jeg det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) İşaya, asi bir halkın ortasında nasıl yüreklilik gösterdi?
Det skremmer meg.Du kommer til å krasjejw2019 jw2019
Yıllar sonra Kaleb Yeşu’ya şöyle dedi: “Yehova’nın kulu Musa beni Kadeş-barnea’dan bu toprakları keşfe gönderdiğinde . . . gördüklerimi ona açık yüreklilikle anlatmıştım.
Hva er det som foregår?jw2019 jw2019
Bir gruba karşı durmak normal cesaretten fazlasını istiyordu, insani dürtülerin çok ötesinde bir yüreklilik.
Dette føles feilLiterature Literature
İşaya büyük bir yüreklilikle ‘sen de yağmalanacaksın’ diye duyuruda bulunuyor.
Lad ham ikke dræbe migjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.