Günah Şehri oor Portugees
Günah Şehri
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Sin City
tr
Günah Şehri (film)
pt
Sin City (filme)
Operasyon meyve vermeye başladı... ve beni Günah Şehri' ne transfer ettiler.Ne için?
Agora que a operação já está a colher frutos... o comando transferiu- me aqui para Sin City
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanırım buraya " Günah Şehri " demelerinin sebebi bu olsa gerek
Está tudo no karma do cabelo e das mãosopensubtitles2 opensubtitles2
Öbür türlü, Günah Şehri'nde yaşadıkları bütün yalanlar bir deste kart gibi dağılır.
Está aqui, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazışma platformlarında şehrimize " Günah Şehri " diyorlar, yani evet.
Tenho o artigo da culinäriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Günahlar Şehri, öyle derler buraya."
Conta outra!Literature Literature
Sodom baştan çıktı, Günah şehri haline geldi.
Pena que perdeu a época do rockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zina ve alkolden oluşan bir Günah Şehri değildir
Tens razão, Littenopensubtitles2 opensubtitles2
Senin gibilerle daha önce Günah Şehri' nde de uğraştım
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deopensubtitles2 opensubtitles2
Operasyon meyve vermeye başladı... ve beni Günah Şehri' ne transfer ettiler.Ne için?
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemopensubtitles2 opensubtitles2
Dövüş gecesi günah şehrinin elektriğini keseceğiz
Pegadas dela?opensubtitles2 opensubtitles2
The Paradise için günahlar şehri diyenler olduğunu duymuştuk.
Gostaria de te perguntar umas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah Şehri' nde köşeyi döndüğünde...... istediğin her şeyi bulabilirsin
Eu odeio você Meenaopensubtitles2 opensubtitles2
Zina ve alkolden oluşan bir Günah Şehri değildir.
Ela retirou aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah Şehri iflas etmişti.
Sabe o que seria interessante?- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin gibilerle daha önce Günah Şehri'nde de uğraştım.
Viaja para rezar por homens como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O günah şehri mi?
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah Şehri'ni keşfe çıktık.
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah Şehri' ni izlemedin mi?Sunset Bulvarı' nı?
Vai se arrepender disso!opensubtitles2 opensubtitles2
Burası günah şehri Frank.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Mable senin Günahlar Şehri'nde tur rehberin olur.
E muita de gente nunca pensou que teriam sucessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi Nick, Günah Şehri'ndeki son gecem bu.
Estás a mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah şehri Birmingham'a bu yüzden geldin demek.
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Vegas günah şehri, değil mi Simon?
Eu não acho que háalgo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegas günah şehri olarak tanınmadan önce atom şehri olarak tanınıyordu.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gündelik düzenlerinde takılmış, bu unutulmaz figürler, zamanda donup kalarak, Günah Şehri'nin cızırtısında sessiz çığlıklar atan dünyevi hoşluğu taklit ediyor gibiler.
Mas eu não sou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angles şehrinin üzerine inecek - günah şehrine, Gomora ve Sodom şehrine - sular yükselecek ve günah yuvası olan bu şehri anavatandan ayıracak.
A oposição dos trabalhadores, das suas organizações e da comunidade científica ao levantamento da proibição deve levar a Comissão a rever a sua decisão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.