günahkâr oor Portugees
günahkâr
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
pecador
Ben senden daha az günahkâr değilim.
Eu não sou menos pecador que você.
pecadora
Ben senden daha az günahkâr değilim.
Eu não sou menos pecador que você.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutojw2019 jw2019
O günahkârların en başında da ben vardım” (1. Timoteos 1:15)
Tenho os teus resultados de ADN.Sim e?jw2019 jw2019
Günahkâr kişilerin tövbe etmesiyle gökte sevinç yaşanırken onlar için tam tersi oldu.
A vingança de um estudante, realmente não seijw2019 jw2019
(Tekvin 2:17) Kusursuz yaratılmalarına rağmen, şimdi Babalarına tamamen itaat etme hedefine varmadılar; günahkâr duruma geldiler ve bu nedenle ölüme mahkûm edildiler.
Descascadasjw2019 jw2019
Bu yüzden Kanun “günahkâr bedenden ötürü aciz kaldı.”
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltajw2019 jw2019
İsa hastalıklarla günahkâr durumumuz arasında bağlantı olduğunu göstermişti.
Culpa minha!jw2019 jw2019
6 Sodom ve Gomorra halkı, Yehova’nın herkese verdiği nimetleri kötüye kullanıp, sapık ve günahkâr olduklarını kanıtladıkları zaman, Tanrı, onların yok edilmelerini emretti.
Eu dizia que os pedaçosjw2019 jw2019
Yehova tövbe eden günahkârları terk etmez.
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromojw2019 jw2019
6 Tanrı’nın İsrail’e verdiği Kanun, insanın günahkâr olduğunu ve günahını örtmek üzere bir tek kez verilecek kâmil bir kurbanın gerektiğini açıkça gösterdiğinden, her milletten insanlar için yararlıydı.
Quadro de efectivos parajw2019 jw2019
* Bizim gibi günahkârlar için bu nasıl mümkün olabilir?
Simples assimjw2019 jw2019
Japonca " günahkâr " demek.
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günahkârlar!
Talvez amanhã façamos isto outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şakirt Yakub başkalarını Tanrı’ya yaklaşmaya teşvik ettiğinde, şunu söyledi: “Ey günahkârlar, ellerinizi temizleyin, ve ey iki fikirliler, yüreklerinizi saf kılın.”
Parabéns.- Obrigadajw2019 jw2019
Bununla birlikte, bu günahkâr dünyada sahtecilik çok yaygın olduğundan, İsa’nın takipçilerinin şu hatırlatmaya ihtiyaçları vardır: “Her biriniz kendi komşusu ile hakikati söyleyin; . . . .
Ela diria que percebiajw2019 jw2019
9 Günahkâr uygulamalardan vazgeçip döndüğünüze göre sahip olduğunuz bu kararlı yüreği koruyabilmek için Tanrı’dan yardım dilemeyi sürdürün.
Sempre o lado sortudo da famíliajw2019 jw2019
O bir günahkâr.
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matta 6:13) Günahkâr isteklerimizi denetim altında tutmaya çalışıp dua etmeye devam ederken, Yehova’nın bize nasıl yardım ettiğini göreceğiz.
Podemos receber recompensas do Grão- Mestrejw2019 jw2019
Sol tarafındaysa günahkârlar taş kesilmiş, kazıklara geçirilmiş ve türlü yaratıklar tarafından yeniyorlardı.
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteLiterature Literature
Tanrı’nın verdiği ödüller bizi bunlara layık kılan hizmetimizden değil, miras aldığımız günahkâr duruma rağmen verilen bir hediye olarak, O’nun sevgisinden kaynaklanır.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguintejw2019 jw2019
Günahkâr düşüncelerim var. "
A sedução do lucro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günahkâr bedenimizin güçlü etkisine karşı koymak için atabileceğimiz adımlar var mı?
Ele foi pego pela mais improvável das criaturas imagináveisjw2019 jw2019
Ayrıca Mezmur 51:5 hepimizin, annemiz bize gebe kaldığı andan beri kusurlu ve günahkâr olduğunu söyler; sonuç olarak şimdi bütün insanların sonu farklı nedenlerle gelen ölümdür.
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!jw2019 jw2019
(Romalılar 6:23) ‘Ücretimizin’ (ölüm), istemeyerek de olsa günahkâr yapımız yüzünden hak ettiğimiz bir şey olması dikkate değerdir.
O que você sabe sobre Warren?jw2019 jw2019
Bana kurtuluşu bahşettiler böylece günahkâr dünyanıza karanlığı getirebilirim.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın yegâne tevlit edilmiş Oğlu olan İsa ebediyen yaşayabilmemiz için, gökteki mevkiini terk edip yeryüzünde günahkâr erkek ve kadınların arasında yaşamış ve sonra da, işkence direği üzerinde acılar içinde ölerek, kâmil insan hayatını kurban etmiştir.
Receitas operacionaisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.