Oahu oor Portugees
Oahu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Oahu
Eşiniz görevi için ve Oahu adasını korumak uğruna hayatını kaybettiği için hiç unutulmayacak.
Seu marido será lembrado por dar a vida no cumprimento do dever e proteger a ilha de Oahu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yani onlar da Oahu'dalarmış.
Coloque- nos na cenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu'daki ıssız bir yerin fotoğrafı.
que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho no que se refere à concessão de uma ajuda ao leite desnatado e ao leite em pó desnatado destinados à alimentação animal e à venda deste últimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, orası Oahu, burası değil.
Deixem comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu silahları Oahu'nun güzel insanları kendilerini korusun diye yeniden yaşama döndürüyorum.
Pois agora você vai pagar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da biz, Oahu'da imza atarken.
Isso é o que meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, Sarah, Barb, Kenny'nin Oahu'daki yerinden bahsetti.
Passará horas em conduçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu'da üç ev tayfunda yıkıldı.
Não queres brincar com a Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madem öyle, adamın içine su serp de Oahu sularına gönül rahatlığıyla gelebilsin, olur mu?
Não queres saber por que estava interessado em ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu adası civarında bir tur atmak için Deniz Yılanı'yla açıldım.
E você nunca fez nada para desapontá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu Devlet Üniversitesi'nde hocaymış.
Já não estamos juntos no Natal há muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşiniz görevi için ve Oahu adasını korumak uğruna hayatını kaybettiği için hiç unutulmayacak.
Moço, trouxeste as fardas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu'ya kaçırılma ihtimali var mı?
Por correio registadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, orası Oahu, burası değil
Construído por Babe Ruthopensubtitles2 opensubtitles2
Oahu trafiği, Seneca 128.
Não somente nas fériasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu'da uçaktan inince Allison'ı orada görmek hoşuna gidiyormuş.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Oahu adası, en büyük soygunumuz oldu.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu'ya 48 saat önce gelmiş.
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oahu'ya mı gidiyorsun?
A sra. somente nos visitouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belli ki Pollock Dövüş Kulübü'nü Oahu'ya getirmiş.
Eu não tinha certeza até hoje, Mary, mas eu os quero fora daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawaii (Oahu Adası) Tinman Yarışı’na katıldığımda da serbest yüzmeyi beceremedim.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilLiterature Literature
Kayboldukları hafta Oahu'nun sıcaklık rekoru kırdığı günlerdenmiş.
Eu juro, capitão.Nada aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ona Oahu Cezaevi'nde müebbet hapis kazandırmış.
No estudo em primeira linha na LLC, os doentes em estadio Binet C experimentaram mais acontecimentos adversos no braço R-FC comparativamente aos do braço FC (R-FC # %, FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug geçen hafta Oahu'daki bir askeri ARGE konferansına davet almış.
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malua'nın adı eski polis kayıtlarında Oahu'daki pek çok yasadışı kumar vakasına bulaşmış biri olarak geçiyor, Paradise Den dahil.
Há definitivamente um padrão aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, sakinliği ve rahat atmosferiyle tanınan Hawaii’nin Oahu adasında trafik yüzünden yaşanan bir tartışmaydı.
Não tenho orgulho do que fizjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.