börülce oor Portugees
börülce
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
vigna unguiculata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve börülce ve yeşillik
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelopensubtitles2 opensubtitles2
Belki de, börülce ve kızarmış bamya onu konuşturur.
f) Caso a decisão de perda tenha sido tomada no seguimento de uma decisão de congelamento transmitida ao Estado de execução por força da Decisão-Quadro #/#/JAI do Conselho, de # de Julho de #, relativa à execução da União Europeia das decisões de congelamento de bens ou de provas , fornecer dados que permitam identificar a decisão de congelamento (datas em que a decisão foi proferida e transmitida, autoridade a que foi transmitida, número de referência, se disponívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek mısır ekmeği, börülce, kara lahana.
És tu que não te queres comprometer com nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce tozu, şeker, dekstrin, karamel...
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce, lima fasulyesi, avokado, zeytin kuru fasulye, mısır, yağ ve birçok peynir.
Sejam bem- vindos a nova fronteira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce soslu erişte mi?
Não, estou bem, obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce soslu erişte!
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o PradaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzünü kuru börülce lapasına gömmek lazım.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce soslu erişte...
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirinç, börülce, Kool-Aid.
Te dou # segundos para desencostarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soğanlı börülce soslu erişte.
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce Soslu Hazır Erişte.
Nunca me deixaram sair de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce soslu erişte seviyorum.
Sente- me numa cadeira de rodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla kaç tane börülce soslu erişte yiyebilirim?
Eu a repreendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sade börülce soslu erişte.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz mahsullü börülce soslu erişte.
Puseram- na no caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunca yıl börülce soslu erişteye burun kıvırıp durdum, ne kadar aptalmışım.
Turquia, sei láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedava börülce için her şeyi yapabilirim.
Que é aquilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de, börülce ve kızarmış bamya onu konuşturur
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-Membrosopensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca börülce ikram edersin
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de # de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitopensubtitles2 opensubtitles2
François, biraz börülce?
Mas a nona vez que você ligar, Foi- me dito que alguém cancelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börülce de vardı dünden.
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.