demir oor Portugees
demir
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
ferro
Altın demirden daha kıymetlidir.
O ouro é mais precioso do que o ferro.
de âncora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Demir
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
ferro
pt
elemento químico com número atómico 26
Demir altından daha faydalıdır.
O ferro é mais útil do que o ouro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ferro
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Şehir Muhafızları demir bulmanıza yardım edecek.
Poderia dizer muito, intriganteLiterature Literature
Oraya sadece vadiden geçen demir yoluyla gidilebiliyor.
É muito tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direnişin müttefiklerinden ve demir hurdaları yarım kilosu elli sentten alıyor.
Mais algumas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demiri parçalamaya yetecek bir soğukluk.
Eu estava na Marinha atéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kitabın 7. babında “dört büyük canavar”la ilgili canlı bir anlatım yer alıyor; bunlar, aslan, ayı, kaplan ve büyük demir dişleri olan korkunç bir canavardır.
Bem, mataria a fome delejw2019 jw2019
Demir Yumruk' a girebilir miyim?
Sabe quantos minutos isso precisa cozinhar?opensubtitles2 opensubtitles2
Eğer zamanında ulaşırsa, Raza'ya beklediğinden daha sert karşılık verir, Demir Şirketinin yeninden düşünmesini sağlarız.
Homem voador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm demir silahlar orada kilit altında.
Vamos montá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an Afganistan üstünde F- # uçurmam gerekiyor...... ama nehir kenarında oturmuş...... demirden yapılma...... oyuncak bir joystick' in yanında...... enerji içecekleri içerek oyun oynuyorum
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaopensubtitles2 opensubtitles2
" Demir Aşçı " yarışmacılarından biri burda kalırken yaptırttım.
Solicita àComissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yollar, demir yolları, hastaneler
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãopensubtitles2 opensubtitles2
Demir iradesi, sarsılmaz tutarlılığı olan bir adam, kendine karşı bile.
O show não acabou, mas faremos um curto intervaloLiterature Literature
Benim demirden mi yapıIdığımı sanıyorsun, Lu-Lu Hanım?
' Quando estou sozinho á noite... em minha cela, me acaricio. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekibim, çinko, magnezyum ya da demir izine zar zor rastlayabildi.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral Joffrey herkesin üstünde, Demir Taht’ın bıçaklarının ve dikenli tellerinin arasında oturuyordu.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralLiterature Literature
Şu kilidi bile açamadığım için bu demir yığınında kapalı kaldık.
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca sürdüğün demir yığını da sana yardım etmeyecek.
DefiniçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı Demir Adam gibi etrafta uçmuş olacağım.
Mas o russo era alguém importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat ben yaptığımda beni demirlerle alkışladın
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaopensubtitles2 opensubtitles2
Bunlar demir pası.
É melhor disparar agora e despachar o assunto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenilmez zırhıyla Demir Adam.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saten önden giderek buzun altında yürüdü, tünelin karanlığını demir bir fenerle aydınlattı.
Eles gostam de tiLiterature Literature
(Galatyalılar 6:16) İsa, meshedilmiş takipçilerine şu vaatte bulunur: “Galip olup sona kadar işlerimi tutana, ben de Babamdan nasıl aldımsa, ona milletler üzerine hâkimiyet vereceğim; çömlekçi kapları parçalandığı gibi onları demir çomakla güdecektir.”
Cuidem para o seu pai não ser comido por tubarõesjw2019 jw2019
Arkadaşlarım ve ben, federal polis ajanı Biff Baxter' ın tavsiyesine uyarak,..... her gün okuldan sonra hurda ve kalıntı demir toplardık
A lei municipal #- B proíbe que se toque qualquer instrumento musical em lugares públicos com fins comerciais sem uma licençaopensubtitles2 opensubtitles2
Sears Stone ve alıcı Demir arasında arabulucu olmalı.
Não vou pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.