hijyen oor Portugees
hijyen
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
higiene
Bu yerin hijyen standartıları hiç de olması gerektiği gibi değil bence.
Creio que os princípios básicos de higiene neste local não são como deveriam ser.
Higiene
Benim hijyen anlayışım için çok fazla.
Bem, posso dizer adeus ao meu emblema de " Higiene ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hijyen konusunda bayağı konuştuk.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi, hijyenin ayaklarının altını temizle.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijyen takıntısı var
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoopensubtitles2 opensubtitles2
Şu yeni çıkan, " Hijyen " denen şeyden haberiniz var mı?
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağırlık ölçüm istasyonu müfettişinin bazı yetişkin kelimeleri öğrenmesi gerek ve biraz da hijyeni ama bizi geçirdi.
O intervalo entre as injecções deve ser de um mínimo de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijyeni nasıl sağlıyorsunuz?
É uma inútil feito elaopensubtitles2 opensubtitles2
Görüyorsunuz, bağımsızlıkla eğitim düzeyi arttı, aşılanmalar başladı, çiçek hastalığının kökü kurutuldu, hijyen düzeldi ve her şey daha iyiye gitmeye başladı.
Por isso é que tem esta grande entradated2019 ted2019
"Doğumda atanan cins (ve kabul edilen cinsiyet) ile tanımlanamama veya temsil edilmeme" 1965'te referans çalışması Cinsel Hijyen ve Patoloji'nin ikinci baskısında sağlık uzmanları için yazan, Kolombiya Üniversitesi'nden psikiyatr John F. Oliven, "Birincil Transvestizm"in Transseksüelizm kısmında trans+cinsiyet anlamına gelen "trans+gender" bileşik sözcüğünü kullandı ve "kastedilen şeyin 'transgender' kavramı olduğunu, çünkü cinselliğin birincil transvestizmde önemli bir etmen olmadığını" belirtti.
Devíamos saber!WikiMatrix WikiMatrix
Yeni Ruhsal Hijyen Kanunu ile aynı doğrultuda istemeden yapılan sivil hapis hükmü araştırıyorum.
Maria, é a primeira a ligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uygun hijyen de gereklidir.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismojw2019 jw2019
Size yol göstermek üzere Senato bir dizi protokol hazırladı Sezar. Böylece, şehrin birçok sorunuyla ilgilenmeye başlayabiliriz. Birincil meselemiz, Yunan Mahallesi'ndeki temel hijyen sorununu çözüp... mahalleyi kasıp kavuran vebayla mücadele etmek.
Tenha paciênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Polityka) Polonya’daki Ulusal Hijyen Enstitüsü 1997’de 992 hepatit C enfeksiyonu vakası bildirmişti, ancak beş yıl sonra bu sayı 1.892’ye çıktı.
Vai incluir isto?jw2019 jw2019
Diş hijyeni diploması var-
Outro belo dia Another!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadığımız çevrede hijyen ve temizlik için gereken basit şeyleri yapmak, hem sağlığa katkıda bulunur hem de oturduğumuz yere daha hoş bir görünüm kazandırır.
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasjw2019 jw2019
Kep ya da bone takmak zorunlu değildir ancak temel hijyen kurallarına uymak zorunludur.
Passe a chave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematik ve hijyen ve beslenme vesaire bilen yardımcıların kendisine ders vermesini sağladı.
Achei que deveria virLiterature Literature
Yarım milyar insanı ilgilendiren hijyen ve sağlık programı yürütüyoruz.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoted2019 ted2019
Suyun görüntüsü de tadı da kötüydü, asla yeteri kadar yiyecek yoktu, herhangi bir duş yeri yoktu, kadınlar hiçbir hijyen ürünü olmadan regl oluyorlardı, herhangi bir tıbbi yardımsa hak getire.
Isto importa?ted2019 ted2019
Kadınlara beslenme ve hijyen konusunu anlatamıyoruz.
O proprietário é Kyungwon KangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem o hem de berbat bir hijyen sorunu vardı.
Isto aqui é um buraco da merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çatıdaki bu balkonların hepsi içerideki hijyenin devamlılığı için su toplarlar.
Ele quer destruir sua famíliated2019 ted2019
Basit hijyen kurallarından bahsetmiyorum bile.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala merkezi arayıp Şef Reilly' nin hijyen sorunu kadar basit bir olay yüzünden bana destek olmadığını söylersem neler olabileceğini düşünebiliyor musun?
Rapazes, escutem.O Dropensubtitles2 opensubtitles2
Uzun tırnaklar ve kötü hijyenle mi?
Seu sotaque é encantadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijyenin önemini kavradığından emin olmalıyım.
Psicologia, isso é óptimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.