kız torun oor Portugees
kız torun
tr
Çocuğunun kız çocuğu.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
neta
tr
Çocuğunun kız çocuğu.
Tom ve Mary'nin bir erkek torunu ve üç kız torunu var.
Tom e Maria têm um neto e três netas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Önce erkek bir torunum olduğunu öğrendim, şimdi de kız torunum olduğunu.
E o Jacob nunca disse sim diretamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun kız torunuyum.
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama önce kız torun öldü.
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız torun onun için yeterli değildi demek.
Não tem piadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyor musun, babam her zaman bir kız torunu olmasını isterdi.
Esta noite asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ünlü birinin kızı, torunu...
Você acabou com a vida delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki başka bir kızdan torunu olmuştur.
Da próxima vez que eu matar Angel, vou gravar em vídeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O senin tek kız torunun.
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızım, torunum ve Raymond.
Já temos a equipa e o talento: a LuannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kız torunun
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas Edisonopensubtitles2 opensubtitles2
Kız torunun Ali.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç kız torun zarfın üzerindeki adrese baktı, R.
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MLiterature Literature
Hey, büyükbaba, kız torunun var mı?
Habitações para arrendamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, sadık kızım ve müstakbel kız torunum.
Deixa- o em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki, ben senin tek kız torununum.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ve Mary'nin bir erkek torunu ve üç kız torunu var.
Ensaiaremos depoisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üç tane güzel kız torunum var.
Só, uh, para sua informação.ÉTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meşhur kız torun.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chongyi'nin kızı. Torunum. Öyle mi?
Depois de matar o javali...OferecemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük kız torunum için.
E deseja mais alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael'ın kızı, torunum.
Ainda bem que não mandeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel bir kız torunun olmasını ve onu kollarına alma umudunun olmamamasının nasıl bir şey olduğunu biliyor musun...
Se estiveres certo, e nós voltarmos para a selva com remédios maus +ara a tensão, isto não vai permanecer na tua menteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adaların varisi olan son prensin kız torunuydu.
Ainda temos um assassinato pra resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karın, kızların, torunların...
Sabes como é que sei que és gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.