kızak için uygun yokuş
beira · costa
Kızak oor Portugees
Kızak
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Trenó
Kızak çeken köpekler bile şeftali ağacının kokusundan ölüyorlar.
Os cães do trenó morrem porque há um terrível cheiro de pêssego que eles não suportam.
luge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kızak
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
trenó
Küresel ısınmanın olduğu bu günlerde kızak ne alaka?
De que serve ter um trenó nesta época de aquecimento global?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eskiden ben bir çocukken, babam kızak köpekleriyle Yukon'a gitmişti.
Faz parte de uma equipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de zaten onu evlatlık almışız çünkü gerçek ailesi, kızak köpekleri tarafından canlı canlı yenmiş mi?
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biri kızağı yerine karısını kiralamayı tercih eder.
Para que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızakla gitmek daha kısa sürerdi.
Não temos provas concretas dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonra bu bir kano olduğu için, buz üstündeki kızak yerine toprak ve çakılların üstünde gidecek, Başına kötü şeyler gelebilir.
Viu- o tomar alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızağını kiraya verirsin kırılmış olarak geri gelir.
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada oturup kızağıma baktığımı hatırlıyorum.
Questão prejudicialted2019 ted2019
Biz an Haskilerin çektiği kızaklara biniyorum, her zamanki gibi, ve birden bu " küresel ısınma " oluveriyor.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızak yolculuğuna çıkıyoruz.
Que mais veste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaylanın, sıcaklığı -20 C derecenin altına düştüğü kışlarında atlı kızakla kırsal yerlerde şahitlik ediyorduk.
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTEjw2019 jw2019
Bir de kızak ve kayak buldum.
Gosto de me divertirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuvarlanan bir kızakta yaşıyormuşum gibiyim.
Temos a ficha clínica deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, öyle eğlencelidir ki kaymak tek atın çektiği bir kızakla!
Você está louca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşatılmış şehir 22 Nisan 1453 sabahı dehşetle uyandı. Mehmet'in 70 adet gemisi yağlanmış kızaklarla karadan kaydırılarak
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kapı çıngırağı, kızak çıngırağı ve et yanında makarna *
Por que é que nunca nos disseste isso antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, onun kızak ekibi fırladı ıslık verdi
Ele não precisa de mais merda em sua vidaQED QED
Kızak düştü.
Só um tonto iria atrás da Espada CantoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık çoğu balıkçı köpek kızağı yerine tekne kullanıyor. Bunu 20 yıl önce yapmak mümkün değildi.
Que mudanças causa num rapaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorlu kızağınız nerede?
A vida não páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kızağı parçalıyoruz. "
Estou ansioso por trabalhar com o senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar köpek kızağı yarışındaki Eskimo'lardı.
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, kızakları temizle ve onları buraya getir.
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noelle’in yarıştığı dal olan skeletonda, atletler hızlıca koşup sonra başları önde, küçük bir kızağa dalarak momentumlarını yakalarlar.
O fluxo de investimento directo dos países europeus mantém uma tendência ascensional, constituindo, actualmente, o maior volume de recursos no total do investimento entrado na regiãoLDS LDS
Bu durumda kızağı kullnabileceği kadar çok ışık üretmes...
Considera que, uma vez que a UE abrange vários fusos horários, redes eléctricas transnacionais facilitarão o aprovisionamento de energia durante os picos de consumo e reduzirão consideravelmente as perdas resultantes da necessidade de manter capacidade de produção de reservaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Ocakta ise kızağa çekildim.
Havia um beco aí antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.