bayağı kız kuşu
abibe-comum
kız kuşu oor Portugees
kız kuşu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
abecoinha
abibe
ave-fria
barbilhão-de-gola-branca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kız kuşu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Vanellus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kızda kuş gribi vardı.
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kuşu serbest bıraktı.
Esta é para mimtatoeba tatoeba
Eve uğradığımda, kızın kuşunu buldum.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kuşları kafesten serbest bıraktı.
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sen ve Türk kızının kuş gibi yuva kurduğunuzu söylüyorlar.
No caso dos auxílios à redução dos custos externos, os custos elegíveis são a parte dos custos externos que o transporte ferroviário permite evitar relativamente aos modos de transporte concorrentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kuşu unutmuş, kuşu...
Ninguém a vê há dois diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kuşu unutuyor.
Acredita nisso?- Sim, foi assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük kızın öten kuşu kaçmış ve öldürülmüş.
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra BrightonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kardeşlerim kuşlar gibi özgürler.
Acabar com ele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir kızken, bu kuşları severdim.
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacMurphy kız kardeşler kuş gözlemcisiymiş.
O que isso quer dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyndon, neden kızına, Linda Kuş adını verdin?
E se alguém decidia suspender ou adiar a viagem, podia obter a devolução de seu dinheiro, de acordo com as normas estabelecidasopensubtitles2 opensubtitles2
Hoşlandığın bir kızın sigarasını kuş parmağınla yakabilir misin?
Doentes pediátricos (dos # aos # anos): a dose recomendada de SUSTIVA em associação com um PI e/ou NRTIs para doentes entre os # e # anos de idade está indicada no QuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yakın zamanda tanıştığın ve utandırdığını düşündüğün tek kız da kardeşinin Guguk Kuşu Tesisi'ndeki kız.
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız bir kuş...
Quantas maçãs come por dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kız bir kuş kadar özgür.
Vamos.Eu vou discipliná- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyndon, neden kızına, Linda Kuş adını verdin?
Claro, quero voltar a trabalharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir kızken, bu kuşları severdim.
Passe- me à secção de queixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroplardan, değişiklikten, bağlılıktan, suyun altında gözlerini açmaktan, kızgın kocalardan, kızgın eski kız arkadaşlarından, büyük kuşlardan, örümceklerden ve annemden.
Agora você o assustouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Leo ona bir numara çekti, kız o kahrolası kuş yüzünden bağırıp duruyordu.
É, por conseguinte, impossível tirar uma conclusão geral quanto à capacidade de produção com base na capacidade de cada máquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızı ona üzerinde kuşların olduğu bir resim getirir.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarLiterature Literature
Bir phoenix ( anka kuşu kızı temsil ediyor )
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örümcek kuşunun kızı o alanda öldürdüğünü sanmıyorum.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.