kadavra oor Portugees
kadavra
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
cadáver
Dr. Karev, sizce deneyim sahibi olmayan birine kadavra kemiğini vermek ne kadar uygun?
Dr. Karev, acha que é apropriado para alguém com pouca experiência manusear ossos de cadáver?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Hırpani bir deri pelerin giyen kadavra görünüşlü adam, ""Pekâlâ, bunu bir başlangıç olarak kabul edeceğiz leydim,” dedi."
Um trambiqueiroLiterature Literature
Kadavranın kafasının sol kısmına bir sopayla vurulmuş ya da tekme veya çok sert bir yumruk atılmış.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odanda bir kadavra mı var?
O nome do ficheiro é demasiado longoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ben yazdım ama kadavra notunu ben yazmadım.
A minha permiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginger, dörde kadar açigiz seni kadavra beyazi!
Porque é que vou eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadavra bulmak imkansız demiyorum.
O facilitador preside às reuniões do colégio, coordena as suas actividades e assegura uma eficiente troca de informações entre os seus membrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asya'daki ilk başarılı kadavradan karaciğer nakli işlemini yaptım, Şimdi geriye baktığımda, nakil aslında işin en kolay kısmıydı.
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueited2019 ted2019
Buradaki kolajenin tümü, ölü bedenlerden geliyor: Ölü domuzlar, ölü inekler, hatta insan kadavralarından bile.
Eu pensava que não ia precisar de óculosted2019 ted2019
Aptal, Serge burada olmasaydı sen ve o s.kik kuzenin kadavraya dönmüştünüz.
Bem, eu conheci esse cara, sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversitede kadavralarla çalışabilen kişilerin kim olduğunu bilmem gerekiyor.
Bem, é um começoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devon Landry kadavra laboratuvarında geçici elemanmış.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir deneme daha yapıyor olsaydık ve kadavra laboratuvarında olsaydık ve bir sürü vaktin olsaydı nereden başlardın?
Não deve haver perigo nenhum neste encontroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öldükten sonra dünyada dolaşan insan kadavralarına?
Quem falou com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu boktan iş bittiğinde, ben çürüyen bir kadavra olduğumda, benim için bir şey yap.
Um para ti, um para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havadan kadavra mikrobu kapıp ölürsek bulduğum şeyler kimsenin işine yaramaz.
Boa noite, filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günün erken saatlerinde, yapılan tam kapsamlı aramada kadavra köpekleri bir ceset buldu.
Eu ganhei o photoshop de natalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece kadavraları güzelleştirmez, onları elektronik aletlerle de donatırız.
Ele não o levaria para o navio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle her kadavrayı kabul etmiyorlardı.
CertamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. katta kadavra öğretimi için bir soğutucuları var.
Como estão as tuas actividades casamenteiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizimkinin yerine neden başka bir grubun kadavrasına bakıyorsun?
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sınıfımdakilerden kadavra kesen bir tek ben kaldım.
Manitol (E #) AzotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle işimiz bittiğindeAnantomi sınıfında bir kadavra olacaksın
Apostoque há mais bêbados a doar o fígadoopensubtitles2 opensubtitles2
O plak için elinde olmasaydım kadavraydın şu an.
Disse-Ihe que ia demorar umas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tırnaklarında sarı renkli kadavra derisi hatırlıyor musun?
Aí está um triciclo que eu não me importava de terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence kanıtlar oldukça açık gaz mahzenleri, kadavraları buharla dezenfekte etmek için kullanılıyorlardı.
Querida, se quer conversar...- pode ser lá fora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.