meşe oor Portugees
meşe
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
carvalho
Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.
O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meşe
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Carvalho
carvalho
pt
género de plantas
Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.
O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rehberimiz meşe fıçıların öncelikle köpüksüz şarapların üretimi sırasında kullanıldığını, daha küçük metal fıçıların ise köpüklü şarapların hazırlanışında kullanıldığını söylüyor.
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?jw2019 jw2019
Meşin suratlı, kurbağa gözlü, rezil, pislik herif
Você perdeu o juízo?opensubtitles2 opensubtitles2
Meşe palamudunun bir parçasıydı.
Muito bem, meninas, escutemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarım şalgam, iki yemek kaşığı soya loru... üç sap kurt üzümü,... on kayısı, bir parça meşe ve patlıcan.
Estava a brincarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerler baştan başa meşe
Sempre quis sair com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dayanıklı bir parça meşe
Um teste psicológicoopensubtitles2 opensubtitles2
Meşin yuvarlak.
Você trouxe nossos calções?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meşe fıçılarda yıllandırılan ve şeker kamışından damıtılan tek bir çeşit içki vardır:
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir meşe palamudundan heybetli bir meşe büyüyor.
Como te sentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(183) 1781: Bogota Halk Tabakası Bogota Başpiskoposu öfkeden titredikçe koltuğunun meşini inleyerek gıcırdıyor.
Cheguei agora.Tive um acidenteLiterature Literature
Çam, üstü meşe.
Procedimento de alteração dos anexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni ilk gördüğüm meşe ağacının yanında buluşalım.
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklar meşe oyunları için yerde küçük bir oyuk açtılar.
O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ak meşe kazığı?
O que é que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni bekleyen soğuk, alaycı aylar için bu kelimeleri bir sincabın meşe palamudunu toplaması gibi biriktirmelisin.
O que fazes aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim en sevdiğim meşe palamudu ezmesi.
Depois de atingir a ventoinha, continua, passando por mim até chegar a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.
Desejo tudo de bom a elated2019 ted2019
dedi Frodo etrafına bakınarak, sanki maskeli ve meşum bir suretin dolaptan çıkmasını beklermiş gibi.
Posso pedir-lhe o favor de levar a Mun a casa depois da consulta?Literature Literature
Koridor bu yerdeki her yer gibi meşum bir şekilde aydınlatılmış olan büyük bir odaya çıkıyordu.
Tenho uma pequena tarefa pra vocêLiterature Literature
Salgıları değişikliğe yol açan içerideki larva meşe ağacının dokularıyla beslenir.
[ A ser completado nacionalmente ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meşe Ormanı Mezarlığı' nda iki tane arsam var
Jamais nos encontraráopensubtitles2 opensubtitles2
Yabani meşe palamuduna benziyorlar.
Ele disse que está num helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, gençliğe özgü boş bir meydan okuma değil kaderinde ulu bir meşe ağacına dönüşmek yazan, bir fideydi.
Deixa- o em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu grup, meşe yaprağı ve lollo rosso pırasalarından oluşmaktadır.
Conversamos sobre isso tudo, lembra- se?WikiMatrix WikiMatrix
Meşe ağacıyla yaptığın şey için sana teşekkür etmek istedim.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.