nar oor Portugees
nar
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
romã
Tarihi geçmiş Meksika malı burun spreyi ve nar suyu.
Spray nasal mexicano vencido e suco de romã.
romãzeira
Kutsal Kitapta adı geçen ülkelerde incir, nar ve elmanın yanı sıra hurma ve zeytin ağaçları da yetişir.
Nas terras bíblicas há figueiras, romãzeiras e macieiras, bem como tamareiras e oliveiras.
romeira
Roma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nar
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Romã
Nar karışımlarınızdan bir tane önerme nazikliğinde bulunur musun lütfen?
Poderia fazer a gentileza de me trazer uma de suas batidas de romã?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayrıca daha önce çok narin ve kırılgan olduğumdan..... şimdi bana iki katı nazik davranıyorsun.
Talvez esteja assim pelo calorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar narin ve kırılganlar.
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STEPHEN (esrimiş durumda, Cissy Caffrey'e) Ellerin bembeyaz, dudakların al 4560 Endamın narin senin.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaLiterature Literature
O ikili zihinde bir görüntü belirdi: Ruhu neşeyle dans eden, iyi kalpli ve narin bir genç kız.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoLiterature Literature
“Ufak tefek...narin bir insan gördüm, bir kadına çok benziyordu.
SobredosagemLiterature Literature
Herkes senin biraz narin olduğunu biliyor.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle narin ve zayıf ki.
Fiz muitas coisas horríveis quando era miúdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzüm, İncir ve Nar Kırk yıl boyunca çölde İsrailoğullarına önderlik eden Musa peygamber, onlara sonunda Vaat Edilmiş Topraklara girebileceklerini ve ürünlerinden yiyebileceklerini söyledi.
O que aconteceu com você?jw2019 jw2019
“Çünkü Allahın RAB (Yehova) seni iyi diyara, akar vadiler, derelerde ve tepelerde çıkan pınarlar, ve kaynaklar diyarına; buğday ve arpa, ve asma, ve incir, ve nar diyarına, zeytin yağı ve bal diyarına götürüyor; bir diyar ki, onda yoksullukla ekmek yemiyeceksin, onda hiçbir şeye muhtaç olmıyacaksın; bir diyar ki, taşları demirdir, ve dağlarından bakır çıkaracaksın.”—Tesniye 8:7-9.
Senhor, e se ele soubesse as respostas?jw2019 jw2019
Sorun yok, Narim.
Acho legal pra caralho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bir şurup... nar şurubu.
Isto é só um arranjo temporárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nara Shikamaru.
Claro.- Ele está com meu passaporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, bir centilmen gibi gidip bana bu nar kokteyllerinden getirir misin?
As pegas estäo alvoraçadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narin ama korkusuz biri.
Boa sorte, depois falamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O biraz fazla narindir.
Não somente nas fériasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koyu nar rengi bu oda için yanlış seçim.
Tu conseguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların olduğu yerde nar suyu ne olur biliyor musun?
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası Eliphaz krallığı, narin dostum.
Não sei bem, mas tenho a certeza de que já vi este cartão antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obi üç yüz metre ileride , yolun ke narında bekleyen iki polis memurunun kamyona durması için işaret verdiğini gördü.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorLiterature Literature
Carrie, çok narin bir noktada bulunuyor.
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser oideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mutluluk verici olan da... narin ruhu, kendini sizin yönetiminize adamış.Onun yöneticisi olarak. Lordu olarak
Só um pouco, está muito boaopensubtitles2 opensubtitles2
Elena'ya benzer narin bir insan görünümünün onun insanı kullanan psikopat biri olduğuna dair düşüncelerini karartmasına izin verme.
Por esta razão veio para aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşlaşmış mercanlar dayanıklı görünse de, son derece narindir.
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEEjw2019 jw2019
11 Diyelim ki, evinizde çok yararlı ve narin bir vazo var.
Essa não é a baronesa?jw2019 jw2019
Narin erkek egomu ellerinde tutuyordu ve ona sadece nazik davranmasını umabilirdim.
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.