nasil oor Portugees
nasil
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
como
Ben buna hep guluyorum, cunku o yoneticilerin nasil secildigini bilmiyorum, gercekten.
Eu sempre rio sobre isso, porque eu na verdade não tenho nem idéia de como eles são eleitos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu nasil yaptin?
É o seu quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni nasil tanidigimi bana ispat etme.
E o que eu tenho com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini bir hasta olarak nasil tanimlarsin?
Você poderia ter ido para a universidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mösyö Candie dört yIl anadilinizi konusamamak nasIl bir sey bilemezsiniz.
Margot me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BU BİRLİK NASIL BAŞARILIYOR?
Ah, quanto mais melhorjw2019 jw2019
BİR TETKİK NASIL İDARE EDİLMELİDİR?
Eu dizia que os pedaçosjw2019 jw2019
Alan, nasil gidiyor dostum?
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni nasil gozetim altinda tuttugunu sanki ben bir mahkum ya da aletmisim gibi.
É que anda muito nervosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikinci gelen olarak bu isi nasil aldin?
Não me diga o que falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAPAK KONUSU | SARSICI BİR DURUMLA NASIL BAŞA ÇIKABİLİRSİNİZ?
O Parlamento Europeu só é na prática consultado por ocasião dos acordos bilaterais.jw2019 jw2019
Nasil beklemiyoruz Ben render kalbimi?
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TANRI ERKEK VE KADINI NASIL YARATTI
Não o aborreceste, pois não?jw2019 jw2019
Ama oraya nasil gideceksin?
As galinhas chocamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TANRI’YA İHTİYACINIZ OLDUĞUNU NASIL GÖSTEREBİLİRSİNİZ?
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante Janewayjw2019 jw2019
Nasil istersen, ufaklik.
Vieiras casa na periferia de TinworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki bu nasil işliyor?
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deted2019 ted2019
Bu nasil sence.
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu nasil mumkun olabilir?
O truque para conseguir dormir é tentar ficar acordadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAYBEDİLEN SUYUN YERİ NASIL DOLDURULABİLİR?
De repente ele vêjw2019 jw2019
Nasilsiniz Dr. Grey.
Sim, ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seytan kapani nasil yapilir öğrenmelisin.
Algumas pessoas nascem espertas, e de alguma maneira nascem belasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasil sen ki, beni buldun?
E agora, Frank?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu ise nasil karistin?
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu nasil yaptin?
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu nasil oderim?
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuaopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.