sevimli oor Portugees
sevimli
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
agradável
Tom çok sevimli bir kişi.
O Tom é uma pessoa muito agradável.
querido
John, seninle çıkmak istiyor ve seni sevimli buluyor.
John, ela quer sair, diz que você é simpático.
encantador
O oyun partisine gideceğiz, sevimli ve esprili olacağız.
Iremos para aquela festa, e vamos encantadores e espirituosos.
amável
Sevilmek için sevimli olun!
Para ser amado, seja amável!
caro
Mary bebeğinin sevimli, yuvarlak yüzünü çok seviyor.
Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David' s Acil' inin yolladığı # yaşlarında...... sevimli bir keşe cerrahi danışmanlık istiyorum
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasopensubtitles2 opensubtitles2
“Sevgili çocuk, Basil kişiliğindeki tüm sevimli yönleri uğraşına aktarır.
Eu estava prestando atençãoLiterature Literature
Ve köpek yavrusu da sevimliydi.
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın dört bir yanına Sonsuzluk Yavrularını gönderdiğimde... o kadar sevimli olacaklar ki...
Depois de tanto tempo, você volta assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar sevimli şeyler.
Limpa dentro da bacia e limpa direto nas curvasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok sevimliyiz!
De modo algum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevimli genç bir kız istemiyorum ben.
Ela vai passar para pegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kedi çok sevimli!
Oh... não posso continuar assimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çok sevimli.
Fechou- nos aos doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevimli olmak şu an bana yardım edemez.
Em GloriamóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok sevimlisin.
É esse " lamento "?Perdeu por causa do seu egoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları ayırabilen kadınlar, etiketler yok iken " Sevimli " etiketler var iken de " Balerin ayakkabılar " rengini seçtiler.
Porque sabem que estou com vocêQED QED
Evet, sevimli rastlantılar.
Eu também o amava, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence çok sevimli.
Projectos de interesse comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok sevimli.
Adam sabe que você... vem aqui a noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu benim sevimli şeyli bozukluğumdan ötürü tüm korkunç şeylerden kaçınmak zorundayım.
Porque os governantes são falhos em todo o lado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da şu sevimli kanişle tanışıp onun bir erkek çıkması gibi.
Alguém lá no trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gün boyunca onun hakkında düşünmek, bizi, iffetli, sevimli, hakkında iyi söylenen şeyleri düşünmeye’ teşvik edecektir.
Espera um momentojw2019 jw2019
Karanlık ve sevimli ahıra girip Thomas’a yaklaştı.
Sim, está aqui.Kalil AbramsonLiterature Literature
Yumuşacık, sevimli, emicidir.
Perturbações gerais e alterações no local de administração muito frequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baylar sevimli değil.
Está sentindo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdiye dek gördüğüm en sevimli ense seninkiydi.
É sim, ninguém pode dar as letras gregas ã namorada, seja de que forma forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlüksüz sevimli görünüyorsun.
Estão a fazer o possível, dado que também é um problema políticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus, “sevimli olan ne varsa, . . . . onları düşünün” öğüdünü verdi.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?jw2019 jw2019
Benim ve eşim Martha'nın çok sevimli ve tatlı bir bebeği vardı.
De segunda mão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.