Çok yıllık oor Russies
Çok yıllık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Многолетние растения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İlk kelimem " çok yıllık bitki " ymiş.
По мне, он ползет к КурцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yıllık ve çok yıllık öndelikler arasındaki ayrım toplum açısından öylesine önem taşır ki, A.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "Literature Literature
Ve çok yıllık bitkileri de.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takas edebiliriz diye yanımda çok yıllık bitkilerden bir seçki getirdim.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de nadiren kış ortası, bazı sıcak ve Yaylı bataklık bile bulamadı. çim ve skunk- lahana hala çok yıllık verdure ile ortaya koyduğu ve bazı yerlerde hardier kuş bazen bahar dönüşünü bekliyordu.
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?QED QED
Anladığım kadarıyla bu izin olayı denizciler için çoğu kez yıllık bira ve dağıtma haftası anlamına geliyor.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Yehova’nın ve çok sevdiğim yedi yıllık eşimin yardımıyla başkalarına çok daha fazla duygudaşlık göstermeye başladım.
Дорогой, мне очень жальjw2019 jw2019
Armağan beklenilen durumlar çoğu kez yıllık olaylardır.
Наверняка мы оба такие сердечныеjw2019 jw2019
Çok geçmeden, Hıristiyanların yıllık bayramlarının sayısı putperestlerinki kadar çok olmuştu.
Извини, Ромео, но ты умрешьjw2019 jw2019
Çok yıllık bitkiler için kesilmiş, çünkü çiçek çıplak kış dinlenme, ancak uzun boylu çalı ve düşük olanları bir araya büyüdü yatakta sırt, ve Robin olarak altında yaklaşık hopped ona taze açık küçük bir kazık üzerinde hop gördüm toprak.
Времени нетQED QED
Bu gerçekten bir değişiklik, sağlıkta az ya da çok 30, 40 yıllık farkın gecikmesine sahipsiniz.
А это преступление?QED QED
Sorunlar, aslında, bu gibi durumlarda insan hafızasını ilgilendiren, onlarca yıllık çok çeşitli araştırmalardan geliyor.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдQED QED
Teklif ettiğin para bu ülkede pek çok kişinin bir yıllık maaşından fazla ama?
тысяч за ногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bence en çok tartışan çocuklar, yıllık 30 bin dolar masrafa karşın C'den yüksek not alamayanlardır.
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşıların çoğu bu 160 yıllık teknolojiyle, iğne ve şırıngayla yapılır.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?ted2019 ted2019
Birkaç yıllık, çok ince tabanlı.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşılan Peninna, Hanna’yı en çok Şilo’ya yaptıkları yıllık ziyaret zamanı üzerdi.
Тебе нужно увидеться со мнойjw2019 jw2019
Bunu söylemeye çok utanıyorum...... ama # yıllık kocam Vikrum' un beni...... aldattığından şüpheleniyorum
Мне надоело здесь торчатьopensubtitles2 opensubtitles2
Genç yanıma, birden çok eşle 23 yıllık vahşi seks borçluyum ama adımı geri almak için razı olacağım.
Я не спасала никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gerçekten bir değişiklik, sağlıkta az ya da çok 30, 40 yıllık farkın gecikmesine sahipsiniz.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьted2019 ted2019
Çoğu kez, yüzlerce yıllık gelenekler nedeniyle sabit düşüncelere sahip olmuş ana-babalar tarafından, çocukluktan başlayarak, insanlara bu nefretle yoğrulmuş bir terbiye aşılanıyor.
Это интересная роль?jw2019 jw2019
Bunu burada tartışmamız lâzım, yıllık toplantımız çok yakında gerçekleşecek ve Hans görevini bırakmak istiyor.
Это звучит как призыв к мятежуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunan tarihinde otuz yıl ve daha çok süren savaşlar otuz yıllık barışlardan daha fazladır.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?Literature Literature
Kardeşler arasında 5 yıllık dargınlık çok fazla.
Я хороший человек, ты это знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.