istek temelli çoğaltma
репликация по запросу
çoğaltma oor Russies
çoğaltma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
увеличение
[ увеличе́ние ]
ru
рост
размножение
[ размноже́ние ]
Ve bir Succubus'u çoğaltma şansını kaybedersem kahrolurum.
И будь я проклята, если собираюсь упустить шанс размножения суккуба.
репликация
реплика
[ ре́плика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bugün elbise deposunu çoğaltmayı düşünmüyor.
Сколько тебе лет?Literature Literature
Félix Marte’nin yardımıyla, tüm ülkedeki kardeşler için Gözcü Kulesi’ni çoğaltmaya başladı.
Теперь тебе можноjw2019 jw2019
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.
Совсем один в целом миреQED QED
Sadece onları çoğaltmana yardım etmeye çalışıyorum.
Выделение всей строкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir Succubus'u çoğaltma şansını kaybedersem kahrolurum.
Надеюсь, не засидимся допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babası Yunanca Kutsal Yazıları elle çoğaltmasını istediğinde, Raul Karçava sadece 13 yaşındaydı.
Пожалуйста помогите мнеjw2019 jw2019
Onun tarafından övülüp ödüllendirilmek ve dışarıya, karanlığa atılıp sonunda yok edilmekten kaçınmak istiyorlarsa, vaaz etme işine tam anlamıyla katılarak gökteki Efendilerinin mallarını çoğaltmaya çalışmalıdırlar.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиjw2019 jw2019
Grace aynı zamanda Dergi, Yazışma ve Bant Çoğaltma departmanlarında da hizmet etmekten büyük sevinç duydu.
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!jw2019 jw2019
Borcunu ödeyebilmesi ve artan zeytinyağıyla da ailesini doyurabilmesi için, Tanrı sevgiyle bu kadının zeytinyağı stokunu peygamber Elişa’nın çoğaltmasını sağladı.
Собственно, настоящий ученыйjw2019 jw2019
Görünüşe göre, kendini ruhsal bir lider gibi görüyor, ve sürüsünü çoğaltmaya çalışıyor.
" Ой, " вскрикнул КайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaralarıyla eşleşen taşlar bulmak için topoğrafik çoğaltma programı kullandım.
Пилла мертв, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen karım ve ben, “Foto-Dram” işinde çalışmış olan Magie Cooper da dahil olmak üzere o yöredeki şahitlerin yardımıyla, makaleleri çoğaltmaya başladık.
Около часа, на тренажереjw2019 jw2019
Randımanı çoğaltma emri verdiler.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitabı çoğaltma işi “Avrupa’nın düşünce merkezi”nin bu dönemde varlığını devam ettirmesine yardımcı oldu.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиjw2019 jw2019
Bütün çabalarıma rağmen çoğaltma girişimimde başarısız oldum.
Я могу поклясться, что слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu alete çoğaltma makinesi diyor.
Иначе вам достанется кое от когоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşılan beşinci yüzyıldan beri insanlar dur durak bilmeden Kutsal Kitabı Gürcüceye çevirmeye ve çoğaltmaya devam ettiler.
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домjw2019 jw2019
Sharon ve çocuklar New York'a gidiyor yoksa bunları çoğaltmaya başlıyorum.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir şey içeriye girmiyor; esasında sadece bir dolar var ama hareketin içinde o dolar kendini çoğaltmaya devam eder.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеLiterature Literature
Kodeks aynı zamanda cemaatlerin ve bireylerin Kutsal Yazıları kendi kullanımları için çoğaltmalarını da kolaylaştırıyordu.
Какие сейчас на меня ставки?jw2019 jw2019
İlginç aksesuarlar ekleyerek bu sayıyı çoğaltmaya devam edebilirsiniz.
Замолчи, идиоткаjw2019 jw2019
Kamplardakilere dergileri çoğaltma işinde gayretle çalışmış hemşirelerden biriydi.
Это мой мяч, отдай мне егоjw2019 jw2019
Benzer şekilde, replikasyon-yetkin viral vektörler virion sentezi için gerekli tüm genlere sahiptirler ve enfeksiyon başlayınca kendilerini çoğaltmaya devam edebilirler.
Назад за работу!WikiMatrix WikiMatrix
6 Luka 12:15-21’de kayıtlı olduğu gibi, İsa, servetini daha da çoğaltmayı planlayan, fakat aniden hayatını kaybeden zengin bir adamdan söz etti.
Вывести список локальных переменныхили параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойjw2019 jw2019
Ancak bu hata veya mutasyon, bazı durumlarda, DNA'nın varlığını sürdürme veya kendini çoğaltma şansını arttıracaktır.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняLiterature Literature
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.