özgür irade oor Russies
özgür irade
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
свободная воля
[ свобо́дная во́ля ]
Harley'yi özgür irade, insanların iyi yönlerini görme gibi laflarla etkilemeni istemiyorum.
Не хочу, чтобы вы учили Харли всей этой чуши о свободной воле и о том, что от людей нужно ждать лучшего.
свобода воли
Özgür irade var mıdır?
Существует ли свобода воли?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Özgür irade
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Свобода воли
Özgür irade var mıdır?
Существует ли свобода воли?
свобода воли
ru
возможность делать выбор вне зависимости от обстоятельств
Özgür irade var mıdır?
Существует ли свобода воли?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve özgür irade algım bu sanal dünyalarda hala sınırlı olabilirse de, öğrendiklerim gerçek hayatımda da geçerli oluyor.
лет неудач, ну примета такаяQED QED
Kutsal Yazılar Yehova’nın insanlara özgür irade verdiğini gösterir.
Это то, что она сейчас видит?jw2019 jw2019
Özgür irade.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgür irade istedin.
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dünyadan özgür iraden dışında mı ayrıldın?
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgür irade devresini icat ettin sonra da bencilce hırsızlardan öteye sakladın.
Но оно не будет работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova bu zekâ sahibi kusursuz canlılara özgür irade verdi.
Мне нужно было, приятельjw2019 jw2019
Bunun içerisinde, etik anlamdaki özgür irade kendini gösterir.
Энаешь, Это так подходит?Literature Literature
İşte insanlığın ilk itaatsizliğinin tohumu olan özgür irade burada yatıyor.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızca özgür irade vardır
Попробуем два голубых и один розовыйopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat bunun yerine, özgür irade vererek bize ayrıcalık tanıdı.
Это меня просто беситjw2019 jw2019
Özgür irade ile neyin iyi neyin kötü olduğuna karar verme hakkını neden birbirine karıştırmamalıyız?
Если пред тобой Я продолжаю стоятьjw2019 jw2019
Özgür irade nedir?
Да ладно, хватит, все нормальноjw2019 jw2019
Gördüğün üzere, MomCorp robotlarının işletim sistemlerini önlem almak amacıyla özgür irade devresini alamayacakları şekilde tasarladım.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. (a) Özgür irade armağanı Âdem’i hayvanlardan nasıl farklı kıldı?
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеjw2019 jw2019
Ona özgür irade ve ruhi düşünme yetisi bahşedilmişti.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиjw2019 jw2019
ÖZGÜR irade Tanrı’nın bir hediyesidir.
Ты рассталась с Люком?jw2019 jw2019
Fakat böyle düşünenler aslında özgür irade ile neyin iyi neyin kötü olduğuna karar verme hakkını birbirine karıştırıyor.
Вы думаете, все дело в деньгах?jw2019 jw2019
Ancak onlar robot da değildi; kendi kararlarını verme yeteneği anlamına gelen muhteşem özgür irade hediyesine sahiptiler.
Летаешь по космосу в ракете?jw2019 jw2019
Eğer Tanrı akıl sahibi varlıklara özgür irade vermeseydi kötülük var olmazdı.
Они такие ангелочки когда спятjw2019 jw2019
Çünkü özgür iraden var, Ray.
Что вы имеете в виду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte özgür irade burada devreye giriyor.
Все покажет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reycraft ve ben özgür irade bağırsaklardan o.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgür irade sadece senin için mi geçerli?
Вы работаете в театре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aksine Yehova kullarına özgür irade vermiştir, böylece onlar inisiyatif kullanabilir ve uygun olan tüm isteklerini yerine getirebilirler.
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.