GlosbeGlosbe
logoGlosbe

üzgünlük oor Russies

üzgünlük

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

печаль

[ печа́ль ]
naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

грусть

[ гру́сть ]
naamwoordvroulike
Bu üzgünlük değil, bu...
Да это не грусть...
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

тоска

[ тоска́ ]
naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

уныние

[ уны́ние ]
naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarih kitapları, fotoğrafları, pişmanlık ve üzgünlük gibi duyguları yoktur
Ты уверен, что этот парень надежен?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu şekilde gülümsemenin üzgünlük, ağlamanın da mutluluk anlamına gelebileceğini biliyoruz, hissiz ve ifadesiz bir yüz ise düşmanınızı mağlup etmek için sinirle plan yapıyorsunuz demek olabilir.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?ted2019 ted2019
Bence hayatında üzgünlüğünle barışık olduğun bir zamana erişmen gerektiğini söylemiş.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatin kaybından dolayı üzülmek istedi, ama güneş o kadar güzel parlıyordu ki hiçbir üzgünlük belirtisi gösteremedi.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеLiterature Literature
Durum böyleyken bu üzgünlük neden?
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünlüğün not edildi.
Они у меня, как крысы в клеткеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu üzgünlük değil, bu...
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünlüğünü, üzgün birisine sakla.
Я очень сожалеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünlüklerini bir çuvala koy ve ihtiyacı olan birisine ver.
Я не смогла его отговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu üzgünlük kalıcı olmayacak Elena.
У тебя один глаз накрашен меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona mesajda üzgünüm deyip, yanında da üzgünlük ifadesi yolladım.
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin üzgünlüğünden daha üzgünüm ben.
У тебя с этим какие- то проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k