Şili arokaryası
Араукария чилийская
Şili oor Russies
Şili
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Чили
[ Чи́ли ]
Şili senin geri dönüşünü bekliyor!
Чили ждёт твоего возвращения!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
şili
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
чили
[ чи́ли ]
Şili senin geri dönüşünü bekliyor!
Чили ждёт твоего возвращения!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hâlihazırda Şili'deki And dağlarında bir teleskop dizisi bulunmakta ve bunlar yakında bir dizi heyecan verici özellik ile donatılacaklar.
Это меня следует опасатьсяted2019 ted2019
Aynı zamanda, bu duygu beni bir çeşit ruhani bir yolculuğa çıkartıp gerçekten dünyanin bittiği yerlere gitmeye teleskopları, bulucuları, insanların kainatı araştırmak için yaptıkları ya da yapmış oldukları aletleri daha fazla ve daha fazla detayla görmeye götürdü. Öyle ki beni Şili'de
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьQED QED
Haftada altı gün otuz şiline beni kiraladılar, bu o günler için bile esir işiydi.
Все до единогоLiterature Literature
(Mezmur 34:19) 1963’te, daha Şili’deyken, henüz bebek yaştaki kızımızı trajik bir şekilde yitirdik.
У тебя белые рукиjw2019 jw2019
Hitler'in Şili'deki büyükelçisi, milli kitaplığa yeni Alman kültürü propagandası yapan kitaplar bağışladı.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парLiterature Literature
Şili, Şilililerindir!
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1810'da Şili'nin bağımsızlık savaşçılarına katılmıştır.
Ладно, ладноWikiMatrix WikiMatrix
Kapitalist hangi hile sayesinde 5 şilin karşılığında 4 şilinlik değer verebilecek durumdadır?
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаLiterature Literature
Eskiden altı şilinle ifade edilen oniki saatlik emek, şimdi oniki şilinle ifade edilecektir.
Вы видели ее малыша?Literature Literature
İşgücünü günde 3 şiline, ya da haftada 18 şiline satıyorsa, onu değerine satmış olur.
Думаю это из- а мэлаLiterature Literature
Günde bir şilin ile yaşayınız ve bu parayı şahsî bir çalışma ile kazanınız!»
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеLiterature Literature
Şili'nin Atamaka Çölü'ne. 1992 yılından itibaren o ve takımı, Max Planck Enstitüsü'nde, uzun süren bir mücadele haline gelecek olan, bu tuhaf gürültüye Samanyolu'nun merkezinde tam olarak neyin sebep olduğunu bulma çalışmasına başladılar.
Что не надо штурмовать БофорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızım Şili'de doğdu, ve torunum Singapur'da doğdu, şimdi bu yerküredeki en sağlıklı ülke.
Ну- ка, убирайтесь!ted2019 ted2019
5 pound 25 şilin.
Что ты про кун- фу знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geriye beş şilin meselesi kalıyor, biraz cimri davrandım, öyle değil mi?
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?Literature Literature
4 pound 5 şilin.
Тогда ради бога позвольте мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz Şili'liler günde dört defa çay içeriz ve çay bizim ülkemizde yetişmez.
Они и должны так выглядетьLiterature Literature
Aldığımız yardım 19 şilin. Kira 6 şilin.
A. C., а ты как ввязался во все это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Amerikan şirketi Şili bakırına ambargo konulmasını isteyince bütün Avrupa'yı bir heyecan dalgası dolaştı.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
Ve her şeye rağmen bu sadece beş şiline mal oldu, sekiz şilinden indirdiler!”
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разLiterature Literature
Sadece bir şilin.
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Basın bu olayla ilgilendi: ""Şili'li diplomat esrarlı bir biçimde kaçırıldı"" diye yazılar çıktı."
Дэйв ЭйзертонLiterature Literature
Bazı Güney Amerikalı dinbilimciler heyecanlanmıştı çünkü Şili'li küçük bir kız bir domatesi ikiye böldüğünde içindeki domates çekirdekleri tıpkı bir tespih gibi duruyorlardı.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş şilin.
Но она не любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, geçen sene Şili'den.
Я пойду переодеваться, секундуted2019 ted2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.