Cesur Yeni Dünya oor Russies
Cesur Yeni Dünya
tr
Cesur Yeni Dünya (kitap)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
О дивный новый мир
tr
Cesur Yeni Dünya (kitap)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesur Yeni Dünya, Fiona.
Тыкидаляйца в мой гараж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünya.
Пишет детские книжкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyama hoş geldin.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hey cesur yeni dünya ki, içinde böyle insanlar var."""
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняLiterature Literature
Hiçbiri Cesur Yeni Dünya peşinde değil.
Эй!Это полиция?Literature Literature
Cesur yeni dünyamıza hoşgeldiniz.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünya Thursday.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyada üç küçük ve ölü ajan.
Все о жизни матери Бартовски- ложьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur yeni dünya, içinde ne ruhlar var! "
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bu cesur yeni dünyamızda, onun için bir'vurun emri'var.
Да, ты не изменилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyayı kucaklıyorum.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur Yeni Dünya " mı, öyle mi?
Общие параметрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur Yeni Dünya nükleer füzyondan hiç bahsetmez.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковLiterature Literature
Olay " Cesur Yeni Dünya " daki gibi, Ama daha kötüsü.
Что за чертовщина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur Yeni Dünya ", mı demiştin?
Может быть он не так уж и далек от истины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu yüzden, bu yeni Cesur Yeni Dünya eskisiyle aynı.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaLiterature Literature
Cesur yeni dünya.
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyada yaşıyoruz.
Жди меня, Кита- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle insanlarla cesur yeni bir dünya.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz.
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası cesur, yeni bir dünya Fiona.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cesur yeni bir dünya, Lin.
красивый мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün cesur, yeni bir dünyanın başlangıcını gördük.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yeni cesur dünyaya ne ad versek acaba?
Вот как устроен наш бракOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.