cesurca oor Russies
cesurca
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
храбро
[ хра́бро ]
Milhouse, bu şimdiye dek gördüğüm en cesurca hareketti.
Милхауз, это был самый храбрый поступок, какой я только знаю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesur kızmış.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işçi, hem utangaç hem cesurdu.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияLiterature Literature
Bunu itiraf ettiğin için çok cesursun.
Интересно, где она сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, teyzem cesurca savaşıyor, ve bu süreçten çok pozitif bir tutumla geçiyor.
Да, мы в опасностиted2019 ted2019
Ammonius İsa'ya olan inancını korumak için cesurca öldün.
Это хорошо, когда есть планы на будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter için cesurca dövüştüm...... yine de onlarla başa çıkamadık
Если нужно, я вызову переводчикаopensubtitles2 opensubtitles2
Ve cesur bir şekilde daha önce pek çok erkeğin geçtiği yola gidiyorum.
Это машина напрокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus oradayken yetkililere cesurca şahitlik etmek için eşine ender rastlanan fırsatlara sahip oldu.
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеjw2019 jw2019
11 İsa’nın meshedilmiş takipçileri 19. yüzyılın sonlarında cesur bir şekilde değerli olanları arama işine koyulmuşlardı.
Нет, нет, прекратиjw2019 jw2019
Bebeğini taşıması için daha yeni tanıştığın birine güvenmek için inanılmaz cesur olmalısın.
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen hemen her pazar konuşma yapar, din adamlarının ikiyüzlülüğünü ve sahte dinsel öğretilerini cesurca ortaya sererdi.
Ты слышала это?jw2019 jw2019
Cesur bir hamle.
ИЗ кассы ничего не пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok cesur bir dekorasyon anlayışınız varmış Sör Malcolm.
Я говорю немного испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Annesinin çok güçlü ve çok cesur olduğunu söylüyor."
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаLiterature Literature
Cesur Şahitler yayınları evlerinde çoğaltmak için küçük teksir makineleri kullandılar
Не был на воле?jw2019 jw2019
Beni cesur olmaya zorlayıp güçlü olmamı sağladı
Перцовый баллончикopensubtitles2 opensubtitles2
Musa’nın, Yehova’nın kanunuyla ilgili yaptığı güçlü açıklamalarını diyarı miras alacak olanların diyara girecekleri anda cesur olmaları gerektiğini belirten kuvvetli uyarıları duymak, Musa’nın yerini alacak olan Yeşu’yu ve İsrail kavmini coşturmuş olmalıydı.—Tesniye 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 31:6, 7, 23; 34:7.
Мы идти за ветромjw2019 jw2019
Cesur bir yürek.
Обычное место- не хуже, не лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur denizci temaları.
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Daha cesur biri,’ diye sürdürdü ses tonunu değiştirerek.
Нет, нет, нет, сеньоритаLiterature Literature
Cesur olmalıyız hizmet ederken.
Затем подозрениеjw2019 jw2019
O çok cesur.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Annen çok cesurdu.
Слишком поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar ayrıca ‘orman hayvanları arasındaki aslan’ gibi cesur ve güçlü olacaklardı.
Нет, не будет в порядкеjw2019 jw2019
Nick senin için gerçekten cesurca bir şey yaptı ama şimdi...
Спасибо, мистер СимпсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.