cesur oor Russies
cesur
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
смелый
[ сме́лый ]
O çok cesur değil.
Он не очень смелый.
отважный
[ отва́жный ]
Mary cesur bir kadındır.
Мэри — отважная женщина.
храбрый
[ хра́брый ]
Elli cesur şövalye, büyük savaş için hazırdılar.
Пятьдесят храбрых рыцарей были готовы к великой битве.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мужественный · бесстрашный · бравый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesur kızmış.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işçi, hem utangaç hem cesurdu.
Регенерировать первичную матрицу щитовLiterature Literature
Bunu itiraf ettiğin için çok cesursun.
У нас отняли наши грамоты и флагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, teyzem cesurca savaşıyor, ve bu süreçten çok pozitif bir tutumla geçiyor.
Нельзя сюда!ted2019 ted2019
Ammonius İsa'ya olan inancını korumak için cesurca öldün.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter için cesurca dövüştüm...... yine de onlarla başa çıkamadık
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюopensubtitles2 opensubtitles2
Ve cesur bir şekilde daha önce pek çok erkeğin geçtiği yola gidiyorum.
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus oradayken yetkililere cesurca şahitlik etmek için eşine ender rastlanan fırsatlara sahip oldu.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияjw2019 jw2019
11 İsa’nın meshedilmiş takipçileri 19. yüzyılın sonlarında cesur bir şekilde değerli olanları arama işine koyulmuşlardı.
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?jw2019 jw2019
Bebeğini taşıması için daha yeni tanıştığın birine güvenmek için inanılmaz cesur olmalısın.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen hemen her pazar konuşma yapar, din adamlarının ikiyüzlülüğünü ve sahte dinsel öğretilerini cesurca ortaya sererdi.
Я помою рукиjw2019 jw2019
Cesur bir hamle.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok cesur bir dekorasyon anlayışınız varmış Sör Malcolm.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Annesinin çok güçlü ve çok cesur olduğunu söylüyor."
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?Literature Literature
Cesur Şahitler yayınları evlerinde çoğaltmak için küçük teksir makineleri kullandılar
По крайней мере, не сейчасjw2019 jw2019
Beni cesur olmaya zorlayıp güçlü olmamı sağladı
Я могу поклясться, что слышалаopensubtitles2 opensubtitles2
Musa’nın, Yehova’nın kanunuyla ilgili yaptığı güçlü açıklamalarını diyarı miras alacak olanların diyara girecekleri anda cesur olmaları gerektiğini belirten kuvvetli uyarıları duymak, Musa’nın yerini alacak olan Yeşu’yu ve İsrail kavmini coşturmuş olmalıydı.—Tesniye 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 31:6, 7, 23; 34:7.
Привет, крошка, это яjw2019 jw2019
Cesur bir yürek.
Честное скаутскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur denizci temaları.
О, это что- шутка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Daha cesur biri,’ diye sürdürdü ses tonunu değiştirerek.
Ты знаешь, нам не быть вместеLiterature Literature
Cesur olmalıyız hizmet ederken.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?jw2019 jw2019
O çok cesur.
Почему пожар не был несчастным случаем?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Annen çok cesurdu.
Ничего другого не нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar ayrıca ‘orman hayvanları arasındaki aslan’ gibi cesur ve güçlü olacaklardı.
Установка фокуса на элементы интерфейсаjw2019 jw2019
Nick senin için gerçekten cesurca bir şey yaptı ama şimdi...
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.