cet oor Russies
cet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
прародитель
[ прароди́тель ]
предок
[ пре́док ]
пращур
[ пра́щур ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sperma Ceti VE Sperma Ceti BALİNA VE.
Не знаю как у тебя получаетсяQED QED
Ceti Alpha VI biz buraya bırakıldıktan altı ay sonra patladı.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tau Ceti'ye önümüzdeki on beş yıl veya civarında ulaşacağız ve deneyimiz sona erecek.""
Тебе помочь?Literature Literature
Ruhu cetlerinin konaklarına giden yolu bulacaktır.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
çok cetin bir soru, ama güzel.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drake 26 metre (85 feet) çaplı bir radyo teleskop kullanarak Tau Ceti ve Epsilon Eridani yıldızlarını 1.420 gigahertz ana frekansı civarında incelemiştir.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеWikiMatrix WikiMatrix
Hizmetteyken kalbimizin güm güm çarpmasının sebebi insan korkusu değil, bildiğimiz şu tek cümleyi unutma korkusuydu: ‘Voulez-vous lire cette carte, s’il vous plaît?
Это нос Слоановjw2019 jw2019
Uzay gemisi Reliant, Ceti Alpha VI yörüngesine, Genesis Projesi için yaklaşıyoruz.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omicron Ceti III'e yaklaşıyoruz.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Eğer sormama izin verirsen,"" dedi Nicole, ""neden bu Düğüm burada, Tau Ceti'nin civarında?"""
Да, было бы здоровоLiterature Literature
Omicron Ceti III'deki görevimizin keyifsiz olacağını sanmıştık.
Ты его видишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omicron Ceti III hakkında senden fazla bir şey duymadık.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulan'ı Tau Ceti yakınlarında yenerken ne manevrası kullandık?
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omicron Ceti III'e hoş geldiniz.
Ребята, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceti Alpha V'teki sürgünden kaçmış bulunuyoruz.
Ониуже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolonimizin dışında, Rama uzay aracı, Tau Ceti diye bildiğimiz yıldıza doğru inanılmaz bir hızla ilerliyor.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякLiterature Literature
Ve eğer Tau Ceti'ye gidiyorsak, orada ne bulacaktık?
Я смогу разобраться в этомLiterature Literature
Sizleri Ceti Alpha V'in yegâne yaşam formuyla tanıştırmama izin verin.
Когда- нибудь была там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette'den, Cezayir'e, Oran'a, Marsilya'ya, Nice'e, Cenova'ya ve Barselona'ya düzenli olarak vapur çalışıyordu.
И здесь никого нет, кроме меняLiterature Literature
Cette canaille de Munthe,”[11] dedi Prens Eugen, sevecendi sesi, hafifçe titriyordu.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаLiterature Literature
Ceti Alpha Three'den Kumandan Umfrumf'un seyirciler arasında olduğunu ruhun duymadı.
Я прошу всех заплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regula I'e varınca Genesis Projesiyle ilgili tüm malzeme Ceti Alpha VI denemeleri için bu gemiye aktarılacak.
Они не Долархайда.- Что ты несешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan, burası Ceti Alpha VI'nın bahçe bölgesi.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bu, Tau Ceti,"" dedi Kartal ona, ""sizin Güneş'inize çok benzeyen bir yıldız."""
Гриффин получил # угрожающих писемLiterature Literature
Uzay gemisi Atılgan Ceti Alpha V'e, USS Reliant mürettebatını almaya gidiyor.
Сволочь.А ну, вставайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.