Cesur ve Güzel oor Russies
Cesur ve Güzel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Дерзкие и красивые
" Cesur ve Güzel " i bu televizyonda hayal bile edemiyorum!
Представляешь, как здорово будет смотреть " Дерзких и красивых " на таком экране!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesur ve güzel.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cesur ve güzel oyun kurucun nerede?
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen cesur ve güzel bir kadınsın.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onursal, cesur ve güzel olana odaklanın ve o büyüsün.
Я так о вас волноваласьted2019 ted2019
ve benim dileklerimden bile daha cesur ve güzelsin..
Это вовсе не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur ve güzel.
Это очень хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onursal, cesur ve güzel olana odaklanın ve o büyüsün.
Вы в порядке, Сэр?QED QED
Caitlyn Jenner'ın cesur ve güzel olmadığını söyledim.
Он настолько богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur ve Güzel " i bu televizyonda hayal bile edemiyorum!
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapmaya karar verdiğin şey çok cesurca ve güzel bir şey.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur ve Güzel.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur ve Güzel " i seyredeceğine işe gelsen iyi edersin.
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yada " Cesur ve Güzel " deki şu adam gibi.
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur ve güzelden bahsediyoruz, ha?
Эй, мне интересно, если тебе интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanıdığım en cesur ve en güzel kadınsın.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zannımca, bu çok cesur ve çok güzel bir kızın hayatına malolacak.
Сдержит свои обещанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların çok güçlü, çok cesur, çok güzel olacağını ve kimsenin onlara gülemeyeceğini hayal etti.”
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиLiterature Literature
Kızın korkusuzluğundan etkilenmişti; öyle cesur, öyle zorlu... ve öyle güzeldi ki.
Пусть заценятLiterature Literature
Güzel, cesur ve şimdi de becerikli.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur ve yakışıklı adamın gördüğü en güzel şeydi bu.
И выяснилось, что он может быть ликаномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhun çok güzel ve cesur.
У тебя всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur, haşin ve dürüst bir yazıydı çok güzeldi ve bu yazıyı okul gazetesinde yayınlamak istiyorum.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kızım olsaydı onun gibi güzel, akıllı ve cesur olsun isterdim.
Ему должно быть от года до полутораLiterature Literature
Şimdi de güzel kızımı ve yeni cesur oğlumu dans pistine davet ediyorum.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Benim kraliçem,” dedi Jorah, “ve gördüğüm en cesur, en tatlı, en güzel kadın.
Он организованLiterature Literature
28 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.