Habeşistan oor Russies
Habeşistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Абиссиния
[ Абисси́ния ]
Эфиопия
[ Эфио́пия ]
Bu yerin Habeşistan olmasını istiyorum.
И я хочу, чтобы это была Эфиопия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habeşistan’ın vahşi topraklarında ne bir toplum, ne eğlence, ne hakkında yazacak yeni kitaplar, ne de dedikodular vardı.
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?Literature Literature
Güney Habeşistan'daki bir çayırda, Suri kabilesi aşırılık için bu önlemi alıyor.
Ты чёртов...... ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habeşistan kraliçesi Kandaki’nin hizmetinde çalışan yetkili bir adam, çok güzel bir tavır sergiledi.
Хорошо, что красивыйjw2019 jw2019
(b) İtalya Habeşistan’ı istila ettiğinde Katolik Kilisesi’nin piskoposları hangi beyanlarda bulundu?
Это же Чарльз, что он там делает?jw2019 jw2019
Güneybatıda Mısır ve Habeşistan vardı.
Я их вышибу тебе на хуйjw2019 jw2019
Habeşistan savaşı, Locamo’nun garantörlerinden biri olan İtalya ile Batılı devletler arasında bir ayrılık yaratmıştı.
Доброго дняLiterature Literature
Geçen yıl Cemiyet Mussollini'nin Habeşistan'ı almasına izin vermeyeceğine söz verdi.
Окей, это поможет нам обоимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Katolik din adamlarının kutsamasıyla Habeşistan istila edildi.
Заколебали уже!jw2019 jw2019
Habeşistan'a silah sokmuşsun.
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habeşistan'da bir Kâbe yapmışlardı da Allah, Kâbelerine ateş vurmuştu.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьLiterature Literature
Bu yerin Habeşistan olmasını istiyorum.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеted2019 ted2019
O, her Avrupalı’nın Habeşistan’ın bu bölümünde sıtma geçirerek iklime alışmak zorunda kaldığını söylüyor.”
Нечто более глубинное, чем очиститель для порLiterature Literature
Örneğin, Faşist İtalya’nın Habeşistan’a saldırısı (1935) ve Franco’nun, İspanya İç Savaşındaki “haçlı seferi” (1936-39), Katolik Kilisesinin ruhanileri tarafından desteklendi.
Запрыгивайте, мистер Райдерjw2019 jw2019
10 Uzak bir ülke olan Habeşistan’ın kraliçesi Kandaki’nin veziri, yüzyıllar sonra bunu yaptı.
Очень маловероятноjw2019 jw2019
Habeşistan krallarımızın ilkinin adı, Menilek’ti ve o hiç kuşkusuz, Süleyman’ın ve Belkıs-Makeda’nın oğluydu.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойLiterature Literature
* Mukaddes Kitap hem İbranice (“Eski Ahit”) hem de Yunanca (“Yeni Ahit”) kısmında Etiyopya’dan, yani Habeşistan’dan söz eder.
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемjw2019 jw2019
Kral Solomon, Sheba Krallığı'nı ziyaret etmiş. Vatanım Habeşistan'ı.
Он не хочет есть никакой органический шпинатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki milletvekili bir savaş olasılığından, Ispanya'daki durumdan, Habeşistan'daki savaştan sözetmeye koyuldular.
Хорошо, давай поедем домой, да?Literature Literature
Rüzgar, Habeşistan'a çekirge sürüsü sürükleyecek ve Kahire şehir merkezine getirecekti.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenci ve beyaz olmayan, köle edilmiş olanlar, ancak, Habeşistan ya da Hint takımadaları kökenli olabilirdi.
Давай, приятель, пойдемLiterature Literature
Ancak şimdiki sınırlara göre Mukaddes Kitaptaki Habeşistan’ın büyük kısmını bugün Sudan olarak bilinen bölge oluşturuyordu.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьjw2019 jw2019
Habeşistan'da telefon hattı almak için ortalama bekleme süresi yedi ya da sekiz yıl.
Мне нравится иметь такое правоQED QED
Bu 1935’te İtalya’nın Habeşistan’a saldırısından, 1992’deki Bosna krizine kadar böyle olmuştur.
Пожалуйста, не обращай вниманияLiterature Literature
Yoksa beni Habeşistan İmparatoriçesi mi sandın?»
Что может быть хуже Сан- Диего?Literature Literature
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.