Habeş oor Russies
Habeş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
абиссинец
[ абисси́нец ]
Geride bir eş üç çocuk ve Max adında bir Habeş kedisi bıraktı.
У него жена дома трое маленьких детей и кот-абиссинец по кличке Макс.
абиссинский
[ абисси́нский ]
Bir keresinde TV kanallarını değiştirebilen Habeş türü görmüştüm.
Просто я как-то видел абиссинского кота, который мог переключать каналы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habeş kadınları, bu kadar az mı pazarda?
Это его заводило?Literature Literature
Habeşlerin kraliçesinin hizmetinde çalışan bir zenci arabasında İşaya’nın peygamberliğini okuyordu.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?jw2019 jw2019
11 Yahuda, Mısır’ın ve Habeş’in gücüyle karşılaştırıldığında önemsiz bir kıyı ülkesi gibi görünüyor.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаjw2019 jw2019
8. (a) Habeş ordusu Yahuda’yı tehdit ettiğinde Asa ne yaptı?
Ты во всём виноватаjw2019 jw2019
+ 9 O gün, kendine fazla güvenen Habeş’in yüreğini yerinden oynatmak için,+ önüm sıra gemilerle ulaklar gidecek.
Выгляни на минуткуjw2019 jw2019
Yehova’nın peygamberi şöyle sormaktadır: “Habeş kendi derisini, yahut kaplan kendi beneklerini değiştirebilir mi?
Что подумают люди?jw2019 jw2019
+ 12 Sonra Habeş Ebed-melek Yeremya’ya “Bu paçavraları ve eski giysileri koltuk altlarına koyup halatları kolunun altından geçir” dedi.
Это целиком твоё решениеjw2019 jw2019
+ 5 Habeş’e umutla bakanlar,+ Mısır’ın güzelliğine kapılanlar, utanıp dehşete düşecekler.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюjw2019 jw2019
Habeş ile annem.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkede çok az sayıda Habeş var.
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İşaya 43:3b, 4) Tarih, Tanrı’nın aynen önceden bildirdiği gibi, Pers İmparatorluğu’nun Mısır’ı, Habeş’i ve yakınındaki Seba’yı fethettiğini doğrular.
У них на удивление хорошее зрение?jw2019 jw2019
Habeş Zerah Yahuda’ya saldırdığında, Asa neden Yehova’ya, Yahuda’yı kurtaracağına güven duyarak dua edebildi?
Нет, не бросайменя одного, я сойду с умаjw2019 jw2019
9 Daha sonra Habeş+ Zerah, bir milyon askeriyle+ ve üç yüz savaş arabasıyla onların üzerine yürüyerek Mareşah+ önlerine kadar geldi.
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаjw2019 jw2019
“Fidyen olarak Mısırı, senin yerine Habeş ilini ve Sebayı verdim.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеjw2019 jw2019
Yehova “Habeşleri bozguna uğrattı.”
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьjw2019 jw2019
16 Böylece Yehova Filistîleri+ ve Habeşlerin+ yakınında yaşayan Arapları+ Yehoram’a karşı ayaklandırdı.
Или я не права?jw2019 jw2019
Çekirge, Asurlular ve Habeşler gibi eski halklar için özel bir yiyecekti.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиjw2019 jw2019
Peygamber bu şekilde Mısır ve Habeş’e güvenmenin akılsızlığını çok canlı bir biçimde betimler, çünkü Asur o halkları tutsak alacak ve onların ‘kaba etleri açığa çıkacaktır’ (20:4).
Твоя сестра?jw2019 jw2019
Habeş'in derisi.
Может, присоединишься к нам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miryam ve Harun neden “Habeş kadından dolayı” Musa’ya karşı konuştular?
Да, через несколько часовjw2019 jw2019
(Mezmur 68:29-31) Günümüzde, Yehova’dan korkan milyonlarca çağdaş ‘Habeş’, tapınma şekliyle O’na ‘sunular’ getiriyor.
Пора вставатьjw2019 jw2019
Ayrıca, Habeş’in okçuları, savaş arabaları ve atlıları da Yahudileri etkiliyor olmalı.
Я умираю, мама?jw2019 jw2019
İPUCU: Habeş Zerah bir milyon askeriyle üzerime yürüdü, fakat Yehova beni onlara karşı korudu.
Мы достигли пониманияjw2019 jw2019
Habeş ülkesinden bir adam neden vaftiz edilmek istedi?
Эвелина друг семьи.Эвелина?jw2019 jw2019
Nil ülkesinde yalnız kuşlar, Habeş maymunları ve köpekler mumyalanmamıştır.
Классный бросокLiterature Literature
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.