Kıbrıslı Zenon
Зенон Китийский
Kıbrıslı oor Russies
Kıbrıslı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
киприот
[ киприо́т ]
Yaşlı Plinius Kıbrıslıların, kürekle çekilen ve 90 ton kadar yük taşıyabilen küçük ve hafif bir gemi tasarladığından bahseder.
Плиний Старший пишет, что киприоты сконструировали небольшое легкое судно грузовместимостью до 90 тонн, которое управлялось веслами.
киприотка
[ киприо́тка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beni sadece Kıbrıslı iş adamı George Yiokas olarak bilecek.
вертикальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş Türk Vilayetinde, 1900 Darü ́l İslam, 1904 Halifenin Son Mirası, 1911 Kıbrıslı Zade Binbaşı Osman Bey ́in Hatıraları ^ David Fromkin, Barışa Son Veren Barış' (Sabah Kitapları),sayfa 139 ^ Flu
Они реально, реально сумасшедшиеWikiMatrix WikiMatrix
Ada Ptolemaios’ların yönetimindeyken, Kıbrıslılar Firavun tapınmasıyla tanıştı.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!jw2019 jw2019
Yani Darfurlu başkaldıran grupları, Kuzey ve Güney Kıbrıslıları, Açeli başkaldıranları ve dünyanın her yanındaki kaotik anlaşmazlıkları içeren fazlasıyla uzun listeyi bir araya getireceğiz.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиted2019 ted2019
Yusuf isimli Kıbrıslı bir kardeşin yardımı olmasaydı cemaat Pavlus’tan kuşku duymaya devam edebilirdi.
Он американский патриотjw2019 jw2019
Babası Menteşeoğulları'ndan Kıbrıslı Bahaeddin Efendi, annesi Nevbahar Hanım’dır.
Мне по барабануWikiMatrix WikiMatrix
Yüzbaşıya açıkladığım gibi ben basit bir Kıbrıslı balıkçıyım.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kıbrıslı olan Barnabas herhalde memleketindeki insanlara iyi haberi duyurmayı çok istiyordu.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоjw2019 jw2019
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.
На что это похоже?ted2019 ted2019
Kıbrıslı Yalısı'nın ardından en uzun rıhtıma sahip olan yalının fiyatı 100 milyon avrodur.
Видеть тебя больше не хочуWikiMatrix WikiMatrix
Yukarı Lakadamya'da sadece Kıbrıslı Rumlar yaşamaktaydı, 1960 nüfusu 929'du.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуWikiMatrix WikiMatrix
Örneğin Antakya’daki cemaati desteklemeye gelen “Apollos adında İskenderiyeli bir Yahudi”den, “bazı Kıbrıslılar ve Kireneliler”den ve “Kireneli Lukius”tan söz eden kayıtlar okuyoruz (Elçilerin İşleri 2:10; 11:19, 20; 13:1; 18:24).
Моя жена читает " Гала "jw2019 jw2019
+ 16 Sezariye’deki+ öğrencilerden bazıları da bizimle birlikte geldi; bizi evinde kalacağımız adamın yanına götüreceklerdi. Bu kişi ilk öğrencilerden olan Kıbrıslı Mınason’du.
Но мне ничего не сталоjw2019 jw2019
O dönemde, yani 1930’lu yılların ortalarında Kıbrıslı iyi bir genç adamla tanıştım.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииjw2019 jw2019
S. Sarantos ile tanıştığımda, Kıbrıslı rum çetelere silah gönderiyordu.
Было облачно, МарфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşlı Plinius Kıbrıslıların, kürekle çekilen ve 90 ton kadar yük taşıyabilen küçük ve hafif bir gemi tasarladığından bahseder.
Я так запуталасьjw2019 jw2019
Fakat öğrenci Luka şöyle yazdı: “Antakya’ya gelenler arasında bazı Kıbrıslılar ve Kireneliler vardı; onlar Yunanca konuşan kişilere Efendimiz İsa’yla ilgili iyi haberi bildirmeye başladılar” (Elçilerin İşleri 11:19-21).
Он знал, что ты за ним следила?jw2019 jw2019
Kıbrıslı bir Levioğlu olan Yusuf, birinci yüzyıldaki Yeruşalim cemaatinin önemli bir üyesiydi.
Боже, понятия не имелаjw2019 jw2019
Kıbrıslı olduğundan, Barnabas’ın Yahudi olmayanlarla sürdürülen ilişkilere alışık olması mümkündür.
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняjw2019 jw2019
Kıbrıslı Yusuf’un lakabı Barnabas’tı ve bu isim “Teselli Oğlu” anlamına geliyordu.
Превратило простое представление в кровопролитиеjw2019 jw2019
Gösterilere katılan halk Kıbrıs Cumhuriyeti bayrakları ile beraber adanın birleşmesi ve Türkiye'nin Kıbrıslı Türkler üzerinde uyguladığı ekonomik, kültürel ve sosyal baskıların sona ermesini talep eden pankartlar taşımışlardır.
Я остановил кровотечениеWikiMatrix WikiMatrix
Benim çocuklarımla ilgili iyi hislerin yok Kıbrıslı 80 yaşındaki teyzelerini onlara şeker ve öpücük vermesi için ziyaret etmesinler mi?
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4:32-37) Teberru verenlerden biri, Kıbrıslı bir Levili olan Yusuf idi.
Моряк говорит емуjw2019 jw2019
Londra’dan gelen Kıbrıslı kardeşler Andreas Kontoyiorgis ile karısı Maro benim için ‘güçlendirici bir yardım’ oldu.—Koloseliler 4:11.
Я их вышибу тебе на хуйjw2019 jw2019
+ 20 Antakya’ya gelenler arasında bazı Kıbrıslılar ve Kireneliler vardı; onlar Yunanca konuşan kişilere+ Efendimiz İsa’yla ilgili iyi haberi bildirmeye+ başladılar.
Это не молнияjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.