Müziğim oor Russies
Müziğim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
моя музыка
Neden onun ve müziğim arasınada bir seçim yapmalıydım?
Почему он заставил меня выбирать между ним и моей музыкой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeni müzik öğretmenin olduğunu söylüyor.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Müzik ) ( Alkışlar )
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокQED QED
Bence Adam, şimdi biraz müzik çalsan iyi olur.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggae müziği hakkında ne düşünüyorsun?
Спасибо, дорогаяtatoeba tatoeba
Dinlenmek, yürüyüşe çıkmak, programımızı veya çevremizi değiştirmek, veyahut rahatlatıcı bir müzik dinlemek geçici ferahlık verebilir.
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхjw2019 jw2019
Son gittiğimizde Tyler müziğin sesi yüzünden kabız olduğunu söyledi.
Девушке что- то известно, лейтенантLiterature Literature
Çalışırken müzik dinlemeyi severim.
Как думаешь, Кельд?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu eski müziği mi dinliyorsun?
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu müzik eski.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On beş biranın, biraz aydınlatmanın ve Rob Base'ie DJ EZ Rock'un müziğinin gücünü de asla küçümsemeyin.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müzik kutusu da ne?
Ты опять пытаешься бежать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte böyle yap Scarn' ı yakala müziğin ritmini
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойopensubtitles2 opensubtitles2
Richie'nin müziğimiz hakkında söyledikleri hayatımızın bir aynası oluşu ya da her neyse.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir müzik aleti çalabiliyor musun?
Вы не помните?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eğer müziğin tarihi bitmişse geride müzikten ne kalmıştır?
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиLiterature Literature
İ: Havada müzik
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "ted2019 ted2019
Geri zekâlı çocuklara müzik öğretmek mi?
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu müziğin ruhu, tamamen bizim içimizde yankılanıyor, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьopensubtitles2 opensubtitles2
Ve hikayeleri anlatışımız da öyle görsel olarak, müzikle, oyuncularla ve her katmanda farklı bir hisle, bu hisler bazen birbirleriyle çelişse de.
Привет, Бэттиted2019 ted2019
Bu bana enerji verdi ve yaptığım müziğe tutunmamı sağladı.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаted2019 ted2019
Tek yaptığım benzin almak ve kendimi rumba müziğinin ritmine bırakmaktır.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda ev olarak kullandıkları müzik stüdyosunu sattı ve dayısının evine taşındılar.
Что значит, что он может еще быть живLiterature Literature
Müziği ve dansları ve... içkisi.
Я буду следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Manox adında bir müzik öğretmeni ve Francis Dereham adında bir beyefendi.
Эта Селеста просто божий дарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uğurlanmam için geriye kalan tek şey büyük bir parti, bir sürü şampanya, renkler, kahkahalar ve tabii ki beni hatırlatacak bir müzik.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.