Maine oor Russies
Maine
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Мэн
ru
Мэн (штат)
Geçen sene Maine sahilinde bir tekne kazasında ölmüş.
Погиб в аварии на воде, неподалёку от берегов Мэн в прошлом году.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maine
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мэн
Geçen sene Maine sahilinde bir tekne kazasında ölmüş.
Погиб в аварии на воде, неподалёку от берегов Мэн в прошлом году.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanımlar ve beyler, Portland, Maine varışlı US Midland Havayolları Uçuş 3257'ye... hoş geldiniz.
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler Maine Prensleri New England'ın Kralları.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bayan Main tanıyabilecek mi bu tipleri?"""
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?Literature Literature
Sıcak olan körfez akıntısı, yukarda soğuk olan da Maine Körfezi akıntısı.
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!ted2019 ted2019
12 dakika içinde Nyugati Main Durağı'na ulaşacak.
Куда подевались кошки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşı, burada Maine eyaletinin tamamı rahat edebilir.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bayan Main silah sesine uyandı."
Жди меня, Кита- сан!Literature Literature
Buna paralel olarak, Seymour Papert, 2002 ́de Maine hükümetinin her çocuğa bir dizüstü sağlanmasının yasalaştırmasını sağladı.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутQED QED
Kızları Maine'e götürdüğümüz zamanı hatırlıyor musun?
Я многому научился у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum, Maine'i avucumun içi gibi bilirim.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willie Maine bizden büyüktü, fakat konuşamazdı.
Человек, который убил моего брата, был освобожденLiterature Literature
Maine, Haven'a hoş geldiniz.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adamı James Maine olarak tanıyor olabilirsiniz.
Да, Блуто и мистер ЖабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten kırsal alan olan Maine'de büyürken, İnternetin manası bana çok farklı geliyordu.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаted2019 ted2019
James Maine'in son izlerine veda et.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç günlüğüne Maine'deydim.
Это временное явление, ты же знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu levhayı yakın zamanda Maine'e giderken, bir kilisenin önünde gördüm, "Tanrı olmadan, iyilik hiçtir."
Вас доставил Биттероф?ted2019 ted2019
Bu nihai hesap görme, sonuçta Paris ile Main-üzeri-Frankfurt arasında, kambiyo senetleri yoluyla bağlantıya tabidir.
И мне тоже жальLiterature Literature
Davis Main'deki işi benim yüzümden aldın.
Какая картина стоит три штуки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maine'deki 32 milyon dolarlık malikanesinin ve karısının alt kısmının yenilenmesinin parasını şirket hesabından ödemiş.
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ya sen ve Davis Main?
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maine'deki küçük kasabayı yok etmek istemenin sebebi var mı... yoksa yapılacaklar listesinde var mıydı?
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Pazar günü, 14 Haziran 2009'da -- bu aslında öğleden sonra yaklaşık 12'deydi Maine, Skowhegan'da -- dairem oradaydı.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамted2019 ted2019
Sonra, Benjamin Dayım ve karısı Maine’e taşındılar, annem yeniden evlendi ve ailece New Jersey’ye taşındık.
Ты можешь отлучиться?jw2019 jw2019
Lara, Maine'den ıstakoz sipariş etti.
Поверьте мне, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.