Mermer kedisi
Мраморная кошка
Mermer oor Russies
Mermer
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мрамор
[ мра́мор ]
Demek ki, bu şehirde bolca mermer tüccarı var.
Что ж, в этом городе много торговцев мрамором.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mermer
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мрамор
[ мра́мор ]
Demek ki, bu şehirde bolca mermer tüccarı var.
Что ж, в этом городе много торговцев мрамором.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu lastik pabuçlar sanki mermerden yapılmış gibi.
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altınçağ artık kimsenin tamamlayamaya cağı mermer başyapıtlar üretmekten yorulmuştur.
Вот ведь подлые твариLiterature Literature
Mégaron Atina Konser Salonu olağanüstü akustiği olan görkemli mermer bir yapıdır ve 1991’den bu yana yıl boyu opera, bale ve klasik müzik dinletileri için kullanılmaktadır.
Директор неохотно сюда пускаетjw2019 jw2019
Mermerden bir at arabası ve koruyucu altın muhafızları varmış derler.
Мам, Лана и я просто друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasa, ayrıca oteller, mermer ocakları ve iş hanları gibi değerli kilise yatırımlarının yönetiminden sorumlu kilise konsey ve komitelerinin denetimini de ruhban sınıfından olmayan kişilere verdi.”—The New York Times, 4 Nisan, 1987, sayfa 3.
Черт меня побериjw2019 jw2019
Eski köy kilisesinin mihrabının içinde beyaz bir mermer levha var ki üzerinde sadece tek bir kelime yazılı: AGNES.
Но они отказалисьLiterature Literature
Bernini, Michelangelo, Raffaello gibi sanatçıların yaptığı resimler, mermer heykeller ve çeşmeler de bu eserler arasındadır.
Каждую ночь, за моей спиной!jw2019 jw2019
Yeni nekahet odamızın istinat duvarı için seçtiğim mermere bayılacaksın.
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun başka bir Lord Elgin ve Mermerleri vakası olmayacağını anlamak zorundasınız.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada büyük ölçekli mermer ocakları, tuzlalar, platin ve altın yatakları, kömür ocakları işletilmektedir.
Извините, извините, в сторонку!Literature Literature
Carrara’nın mermer üretiminin asıl pazarı her zaman olduğu gibi inşaat alanıdır.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийjw2019 jw2019
Yeşili görürüm, şu cilalı ve soğuk mermere dokunurum.
Я уверен, они хотели бы получить ее.Ставлю # баксов, что он работал на нихLiterature Literature
Taş, beton veya mermer heykelcikler
Я нужен дядеtmClass tmClass
Mermerden yapılmış ve çok detaylı çalışılmış.
Встретимся после занятия в баре в кампусеQED QED
Karmaşıklıkla boşluğu doldurmaya alışkın olmak yerine, içindeki figürü ortaya çıkarmak için bir çekiç ve keski alıp bir parça mermeri yontup biçmişti.
Очень хорошоted2019 ted2019
O dönemde sanatçılar ne mermer, ne de yumuşak taş yontarlardı.
Я видел, как ты таращился на фотографию своего отца на полке с наградамиLiterature Literature
Sevgili Pyotr Nikolayevich...... iki yıldır İtalya' dayım...... çok önemli olanlar...... hem mesleğim hem de günlük yaşantım için...... dün gece bir rüya gördüm...... efendim kontun tiyatrosunda bir opera sahnelemem gerekiyordu...... ilk perde heykellerle dolu bir parkta geçecekti...... ama aslında onlar kıpırdamadan durmaya zorlanan çıplak adamlardı...... ben de bir heykeldim...... kıpırdarsam şiddetle cezalandırılacağımı biliyordum...... çünkü efendimiz ve sahibimiz bizi seyrediyordu...... havaya kalkmış koluma, sonbahar yaprakları düşerken...... mermer kaidemden yükselen soğuğu hissedebiliyordum...... yine de kıpırdamıyordum
Там их продают за большие деньги педофиламopensubtitles2 opensubtitles2
Mermer at arabası.
Эй.... Кое- что значило для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora’nın geçmişini incelemek amacıyla, gelin günümüz kentinin gürültüsünü ve telaşını arkada bırakıp, suskun mermer harabelerin, oyulu kayaların ve yabani otlarla çalıların kapladığı harap giriş kapılarının bulunduğu taşlık patikalara yönelelim.
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаjw2019 jw2019
Onlar mermerden bir heykel yontuyorlar.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her şeyin üzerini mermer tozundan bir bulut kaplamıştı.
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеLiterature Literature
Cevabı tüm yaşamını mermer ocaklarında çalışarak geçiren Giovanni’nin babası Franco veriyor.
Вы что- нибудь про это знаете?jw2019 jw2019
Banyolarda İtalyan mermeri kullanılmıştır.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924'te The Marble Faun(Mermer Tanrıça) adlı şiir kitabını basmıştır.
Вставка и " Drag-and-Drop "WikiMatrix WikiMatrix
Kuros heykeli sanki mermerden sözcüktür, ama tanrıyı anlatan gerçek bir sözcük.
Вы возможно захотите поговорить с СаллиLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.