meydan okumak
бросать вызов · вызвать · вызывать
Okumuyorlar oor Russies
Okumuyorlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Они не читают
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ben Moskova (Petersburg, Kiyev, Bakü) Üniversitesinde okuyorum
Я учусь в Московском (Петербургском, Киевском, Бакинском) университете
okumak
вычитывать · заниматься · изучать · оглашать · петь · проучиться · прочесть · прочитать · учиться · читать
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finans sayfalarını okumuyor musun?
Он отсидел # лет за изнасилованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitap falan da... okumuyorum!
Извините, извините, в сторонку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbiriniz tarih kitabı okumuyor mu?
Ха- юнг, пришел твой преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki okumuyordur, ama oradaydı.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden o zaman bir köşede oturup dergi okumuyorsunuz?
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir önce- sonra fotoğrafı, ama ekrandaki yazıları bu şekilde okumuyorsunuz. Yakınlaşıyorsunuz, yakınlaşıyorsunuz
Вы бы не купили такой- это подарокQED QED
Müziği okumuyorlar.
Тоже самое тогда сказали Доннеted2019 ted2019
Henüz Mukaddes Kitabı her gün okumuyorsanız, bunu yapma alışkanlığını neden geliştirmeyesiniz?
И она всё ещё среди насjw2019 jw2019
Çocuklar artık kitap okumuyorlar.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоtatoeba tatoeba
Ben blog okumuyorum.
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte, niye sen bana okumuyorsun?
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kenara sinip kitap okumuyorum diye mi?
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin sadece zenginler gazete okumuyor.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden programın şartlarından bir kaçını okumuyorsunuz?
Могу угадатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazete okumuyor musun salak?
Это те джавасы, что продали нам R# и #POOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç veya yaşlı olsun, birçok kişi yeterince okumuyor ve bu nedenle okumak, onlara zor geliyor.
Тут камеры повсюду, даже снаружиjw2019 jw2019
Tom asla okumuyor.
Всеобъемлющим чувствомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ama kitabı okumuyordu; odanın karşı tarafına bakıyordu.
К скромной шлюхе?Literature Literature
Burada gazete okumuyorum...” “Beni yanlış anladınız.
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаLiterature Literature
Durum güncellemelerimi okumuyor musun?
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiltere'de yatılı bir okulda okumuyorum.
Возможно ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle konuşuyorum, çünkü bana martaval okumuyorsun!
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюopensubtitles2 opensubtitles2
Bu broşürleri dağıtmana mutlulukla izin veririm ama kimse broşür okumuyor.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir şey, neden ilk sen okumuyorsun?
Что с этой картинкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazla İngilizce kitap okumuyorum.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.